Rage Against The Machine — Bombtrack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bombtrack" de Rage Against The Machine.
Letra
Ughh!
Hey yo, it’s just another bombtrack… ughh!
Hey yo, it’s just another bombtrack… yeah!
It goes a-1, 2, 3…
Hey yo, it’s just another bombtrack
And suckas be thinkin' that they can fade this
But I’m gonna drop it at a higher level
'Cause I’m inclined to stoop down
Hand out some beat-downs
Cold runna train on punk ho’s that
Think they run the game
But I learned to burn that bridge and delete
Those who compete… at a level that’s obsolete
Instead I warm my hands upon the flames of the flag
As I recall our downfall
And the business that burned us all
See through the news and the views that twist reality
Enough
I call the bluff
Fuck Manifest destiny
Landlords and power whores
On my people they took turns
Dispute the suits I ignite
And then watch 'em burn
With the thoughts from a militant mind
Hardline, hardline after hardline
Landlords and power whores
On my people they took turns
Dispute the suits I ignite
And then watch 'em burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
It goes a-1, 2, 3
Another funky radical bombtrack
Started as a sketch in my notebook
And now dope hooks make punks take another look
My thoughts ya hear and ya begin to fear
That ya card will get pulled if ya interfere
With the thoughts from a militant mind
Hardline, hardline after hardline
Landlords and power whores
On my people they took turns
Dispute the suits I ignite
And then watch 'em burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn!
Tradução da letra
Ugh!
EI, é só mais uma bomba...
EI, é só mais um bombardeamento ... sim!
Vai a-1, 2, 3…
Ei yo, é só mais um bombardeio
E os suckas pensam que podem desvanecer isto.
Mas vou largá-lo a um nível mais alto.
Porque estou inclinado a descer
Distribuam algumas derrotas.
Comboio frio em punk ho's that
Acho que eles controlam o jogo.
Mas aprendi a queimar aquela ponte e a apagar
Aqueles que competem ... a um nível que é obsoleto
Em vez disso, aqueço as minhas mãos nas chamas da bandeira.
Se bem me lembro da nossa queda
E o negócio que nos queimou a todos
Veja através das notícias e das vistas que distorcem a realidade
Suficiente
Eu faço bluff.
Que se foda o Destino Manifesto
Latifundiários e prostitutas poderosas
No meu povo, revezavam-se.
Disputem os processos que eu incendeio
E depois vê-los arder
Com os pensamentos de uma mente militante
Linha dura, linha dura após linha dura
Latifundiários e prostitutas poderosas
No meu povo, revezavam-se.
Disputem os processos que eu incendeio
E depois vê-los arder
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Vai a-1, 2, 3
Outro funky radical bombtrack
Começou como um esboço no meu caderno
E agora os traficantes fazem os punks olharem outra vez.
Meus pensamentos você ouve e você começa a temer
Que o teu cartão vai ser puxado se interferires
Com os pensamentos de uma mente militante
Linha dura, linha dura após linha dura
Latifundiários e prostitutas poderosas
No meu povo, revezavam-se.
Disputem os processos que eu incendeio
E depois vê-los arder
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde, arde, Sim você vai arde
Arde!