Raffi — New River Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New River Train" de Raffi.
Letra
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Darlin' you can’t love one
Darlin' you can’t love one
You can’t love one 'cause it isn’t any fun
Darlin' you can’t love one
Well, Darlin' you can’t love two
Darlin' you can’t love two
You can’t love two and still be true
Darlin' you can’t love two
Honey you can’t love three
Honey you can’t love three
Well, you can’t love three and still have me
Honey you can’t love three
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Honey you can’t love Bert
Honey you can’t love Bert
You can’t love Bert if you’ve lost your shirt
Honey you can’t love Bert
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Alright, take it one time!
Well, Honey, you can’t love Jane
Honey you can’t love Jane
You can’t love Jane if you’re insane
Honey you can’t love Jane
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Well, Darlin' you can love them all
Darlin' you can love them all
The skinny and the fat, the short and the tall
Darlin' you can love them all, yes you can!
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
It’s the same old train that brought me here…
And gonna take me back again
Tradução da letra
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
É o mesmo comboio que me trouxe aqui.
E vou levar - me de volta outra vez
Querida não podes amar uma
Querida não podes amar uma
Não se pode amar um porque não é divertido
Querida não podes amar uma
Bem, querida você não pode amar dois
Querida não podes amar dois
Você não pode amar dois e ainda ser verdade
Querida não podes amar dois
Querida, não podes amar três.
Querida, não podes amar três.
Bem, não podes amar três e ainda me ter
Querida, não podes amar três.
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
É o mesmo comboio que me trouxe aqui.
E vou levar - me de volta outra vez
Querida, não podes amar o Bert.
Querida, não podes amar o Bert.
Não podes amar o Bert se perdeste a camisa.
Querida, não podes amar o Bert.
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
É o mesmo comboio que me trouxe aqui.
E vou levar - me de volta outra vez
Está bem, leva uma vez!
Querida, não podes amar a Jane.
Querida, não podes amar a Jane.
Não podes amar a Jane se Estás louco
Querida, não podes amar a Jane.
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
É o mesmo comboio que me trouxe aqui.
E vou levar - me de volta outra vez
Bem, querida podes amá-los a todos
Querida podes amá-los a todos
O magro e o gordo, o baixo e o alto
Querida, podes amá-los a todos, sim, podes!
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
Cavalgando naquele novo comboio fluvial
É o mesmo comboio que me trouxe aqui.
E vou levar - me de volta outra vez
É o mesmo comboio que me trouxe aqui.…
E vou levar - me de volta outra vez