Raffi — Cool It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool It" de Raffi.

Letra

Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Temperatures are rising
Arctic ice is melting
Polar bears are scrambling
The heat is all around
We’ve got to cool it down, cool it cool it down
Appealing to the masses
To cut our greenhouse gases down
Wacky weather here
Stormy weather there
Climate change is on us
The signs are everywhere
We’ve got to cool it down, cool it cool it down
Take shelter from the storm, come together
Cool it down
Come CEOs & governments, hear the people’s call
Don’t leave your engines idle, there’s no time to stall
All around the world, in the country and the towns
There’s a growing global chorus and it’s ringing in the halls
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Do it for the children, do it for yourself
Everybody’s needed, everyone can help
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
We can do it, turn this world around, cool it cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it cool it down

Tradução da letra

Arrefece, arrefece, arrefece este planeta, arrefece, arrefece
Arrefece, arrefece, arrefece este planeta, arrefece, arrefece
As temperaturas estão a subir.
O gelo ártico está a derreter.
Os ursos polares estão a mover-se.
O calor está por todo o lado
Temos de arrefecê-la, arrefecê-la, arrefecê-la, arrefecê-la.
Apelando às massas
Para reduzir os nossos gases com efeito de estufa
Está um tempo Marado aqui.
Tempo tempestuoso lá
As alterações climáticas estão Sobre nós
Os sinais estão por todo o lado.
Temos de arrefecê-la, arrefecê-la, arrefecê-la, arrefecê-la.
Protejam-se da tempestade, juntem-se
Acalma-te.
Venham CEOs & governments, ouçam o apelo do povo
Não deixem os motores parados, não há tempo para empatar.
Em todo o mundo, no campo e nas cidades
Há um coro global em crescimento e está a tocar nos corredores
Arrefece, arrefece, arrefece este planeta, arrefece, arrefece
Arrefece, arrefece, arrefece este planeta, arrefece, arrefece
Fá-lo pelas crianças, fá-lo por ti.
Toda a gente precisa, toda a gente pode ajudar.
Arrefece, arrefece, arrefece este planeta, arrefece, arrefece
Arrefece, arrefece, arrefece este planeta, arrefece, arrefece
Arrefece, arrefece, arrefece este planeta, arrefece, arrefece
Arrefece, arrefece, arrefece este planeta, arrefece, arrefece
Podemos fazê-lo, dar a volta a este mundo, arrefecê-lo, arrefecê-lo, arrefecê-lo.
Acalma-te, acalma-te, acalma este planeta, acalma-o acalma-o