Rafał Brzozowski — Tak Blisko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tak Blisko" de Rafał Brzozowski.
Letra
Nie widzisz mnie czy może coś ukryć chcesz
Odwracasz się, gdy pytam czy jest ci źle
Kiedy będziesz już gotowa, daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać, dam ci jeszcze czas
Razem być - znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas
Bo nigdy
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był ciebie nikt tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom jak ja
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był ciebie nikt tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom jak ja
Zagubić się, to ludzka rzecz, nie ma słów
Nie łatwo też odczytać sens cudzych snów
Kiedy będziesz już gotowa, daj mi znać
Wiesz, że mogę czekać, dam ci jeszcze czas
Razem być - znaczenie często inne ma
Chociaż o tym wiem, to widzę jednak nas
Bo nigdy
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był ciebie nikt tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom jak ja
Tak blisko, tak blisko jak ja
Nie był ciebie nikt tak blisko
I nie poddał twoim zmysłom jak ja
Tradução da letra
Tu não me vês ou algo para esconder?
Você desviar, quando eu pergunto, mal de ti.
Quando estiver pronto, deixe-me saber
Tu sabes o que eu posso esperar, eu lhe darei mais tempo.
Juntos, ser-sentido, muitas vezes o outro tem
Embora eu sei disso, mas eu vejo um de nós.
Porque nunca
Tão perto, tão perto, como eu
Ninguém estava tão perto de ti.
E ele não cedeu teus sentimentos, como eu
Tão perto, tão perto, como eu
Ninguém estava tão perto de ti.
E ele não cedeu teus sentimentos, como eu
Se perder, é uma coisa humana, não há palavras
Também não é fácil ler o significado de estranhos sonhos
Quando estiver pronto, deixe-me saber
Tu sabes o que eu posso esperar, eu lhe darei mais tempo.
Juntos, ser-sentido, muitas vezes o outro tem
Embora eu sei disso, mas eu vejo um de nós.
Porque nunca
Tão perto, tão perto, como eu
Ninguém estava tão perto de ti.
E ele não cedeu teus sentimentos, como eu
Tão perto, tão perto, como eu
Ninguém estava tão perto de ti.
E ele não cedeu teus sentimentos, como eu