Raf — Svegliarsi un anno fa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Svegliarsi un anno fa" de Raf.
Letra
Dove sono stato non so quasi un anno fuori di me ma tu non puoi dirmi di no ora che ho bisogno di te.
Segni degli errori di ieri
sulle braccia e sul cuore
forse ancora ne ho ma rompi il tuo silenzio di vetro
fra presente e passato
e non mi dire di no.
Svegliarsi un anno fa ridendo amore mio
stamani come va tu resta mi alzo io finestre come noi
fra il sole e la citt
ci basta aprirle e poi
svegliarsi un anno fa Dove sono stato non so certo che ero fuori di me ma strada del ritorno se vieni dall'inferno
pi№ dolce dei tuoi occhi non c'.
No tu non mi puoi dire di no ora che ho bisogno di te dimmi vedrai, dimmi non so,
dimmi vorrei, non dirmi di no.
Svegliarsi un anno fa ancora io e te
con quello che sar
diverso da com'
addormentarsi e poi
svegliarsi un anno fa il resto un amnesia
che il tempo guarir.
Svegliarsi un anno fa ancora io e te
con quello che sar
diverso da com'
addormentarsi e poi
svegliarsi un anno fa il resto un amnesia
che il tempo guarir
Tradução da letra
Onde estive, não sei há quase um ano, mas não podes dizer não agora que preciso de ti.
Sinais dos erros de ontem
nos braços e no coração
talvez eu ainda tenha algum mas quebre o seu silêncio de vidro
entre o presente e o passado
e não digas que não.
Acordar há um ano rindo meu amor
bom dia, tu ficas eu levanto-me janelas como nós
entre o sol e a cidade
abrimos e depois ...
acordar há um ano, onde estava, não sei ao certo se estava fora de mim, mas há muito tempo, se viesses do inferno.
o mais doce dos teus olhos não existe.
Não podes dizer não agora que preciso diz-me que vais ver, Diz-me que não sei,
diz que desejo, não digas que não.
Acordar há um ano outra vez tu e eu
com o que será
para além de como
adormece e depois
acordar há um ano o resto é amnésia
deixa o tempo sarar.
Acordar há um ano outra vez tu e eu
com o que será
para além de como
adormece e depois
acordar há um ano o resto é amnésia
esse tempo cura