Raf — Senza Cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senza Cielo" de Raf.
Letra
tutte le scosse che sento non sono soltanto dei brividi
sono emozioni che gridano in fondo ai ricordi abbandonati
ora che vedo i tuoi occhi ogni volta che chiudo i miei occhi sei qui
senza cielo restando immobile volo
solo con me il mio pensiero
che mi riporta da te via da te mentre tutto gira e non si ferma in quest’aria da tempesta eterna tutto quel
che resta è niente senza te senza cielo e senza ali io volo
volo anche se nel mio cielo quello che resta non è come quello che resta non è
quello che resta non è
come te no non è come te.
(Grazie a vito maffucci per questo testo e a PaolaNasca per le correzioni)
Tradução da letra
todos os choques que sinto não são apenas arrepios
são emoções que choram no fundo das memórias abandonadas.
agora que vejo os teus olhos sempre que fecho os meus olhos estás aqui
sem o céu parado a voar
só comigo o meu pensamento
isso me traz de volta de você longe de você enquanto tudo gira e não pára neste ar de tempestade eterna tudo o que
o que resta não é nada sem ti sem o céu e sem asas voarei
Eu voo no meu céu o que resta não é como o que resta não é
o que resta não é
como tu, ele não é como tu.
(Agradecimentos a vito maffucci por este texto e a PaolaNasca pelas correções)