Raf — Onde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onde" de Raf.
Letra
Onde questa mattina così grandi da sfiorare il cielo
scorrono allineate come uccelli
s’infrangono come un tuono come un’eco
giù a tempo alterno
per andare fin lassù cerco di aggirarle di studiarle
di capirle e prenderle per il giusto verso
Sono onde, sono onde dopo di lei
sono onde, sono onde dopo di lei
sono onde, sono onde dopo di lei
con l’imprudenza che si addice ad un surfista
cercavo di nascondere i miei limiti stando in equilibrio
provavo la sensazione di volare come sulle onde
sapendo che mi avrebbe travolto prima di finire
in milioni di gocce
Quello che lei mi spinge a ricordare
Quello che lei mi spinge a ricordare
sono onde dopo di lei
sono onde dopo di lei
sono onde
Sono onde, sono onde dopo di lei
sono onde, sono onde dopo di lei
sono onde, sono onde dopo di lei
(Grazie a Sabrina per questo testo)
Tradução da letra
Ondas esta manhã tão grandes para tocar o céu
eles fluem alinhados como pássaros
quebram como um trovão como um eco
para baixo em tempo alternado
para ir lá, tento estudá-los.
para compreendê-los e levá-los na direção certa
São ondas, são ondas atrás dela.
são ondas, são ondas atrás dela.
são ondas, são ondas atrás dela.
com a imprudência que convém a um surfista
Estava a tentar esconder os meus limites ao estar em equilíbrio.
Senti a sensação de voar como nas ondas
sabendo que isso me dominaria antes de eu terminar
em milhões de gotas
O que ela me pede para lembrar
O que ela me pede para lembrar
há ondas atrás dela
há ondas atrás dela
ondas de sono
São ondas, são ondas atrás dela.
são ondas, são ondas atrás dela.
são ondas, são ondas atrás dela.
(Obrigado Sabrina por este texto)