Raf — Non è mai un errore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non è mai un errore" de Raf.
Letra
Ti guardo per l' ultima volta mentre vado via
Ti ascolto respirare non scatto la fotografia
Non porterò nessuna traccia dentro me niente che dovrò rimuovere.
Se hai giocato è uguale anche se adesso fa male
Se hai amato era amore, non è mai un errore
Era bello sentirti e tenerti vicino
Anche solo per lo spazio di un mattino.
Ti guardo per l' ultima volta mentre vai via
Ti vedo camminare, è come per magia
non sarai pensieri, non sarai realtà
Sai che bello, sai che felicità.
Se hai sbagliato è uguale anche se adesso fa male
Se hai amato era amore e non è mai un errore
Era bello guardarti e tenerti per mano
O anche solo immaginarti da lontano
E se hai mentito è uguale ora lasciami andare
Ma se hai amato era amore e non è mai un errore
Era bello sentirti, rimanerti vicino
Anche solo per lo spazio di un mattino
Entrerò nei tuoi pensieri di una notte che non dormi
e sentirai freddo dentro
Entrerò dentro ad un sogno, quando è già mattino
e per quel giorno tu mi porterai con te Se hai giocato è uguale anche se ancora fa male
Ma se hai amato era amore e non è mai un errore
Era bello sentirti e tenerti vicino
Anche solo nella luce del mattino
E se hai mentito è uguale ma ora lasciami andare
Se hai amato l' amore non sarà mai l' errore
E' stato bello seguirti, rimanerti vicino
anche solo per lo spazio di un mattino.
(Grazie a Ludoz90 per questo testo)
Tradução da letra
Estou de olho em TI pela última vez enquanto saio.
Estou a ouvir-te respirar não estou a tirar a fotografia
Não vou levar nenhum vestígio dentro de mim, nada que tenha de remover.
Se tocares é a mesma coisa, mesmo que doa agora.
Se amasses era amor, nunca é um erro.
Foi bom ouvir - te e manter-te por perto.
Mesmo só pelo espaço de uma manhã.
Estou de olho em TI pela última vez enquanto te vais embora.
Vejo-te a andar, é como magia.
não serão pensamentos, não serão realidade
Sabes como é bonito, sabes como é feliz.
Se fizeste mal, é a mesma coisa, mesmo que doa agora.
Se amasses era amor e nunca é um erro
Foi bom olhar para ti e segurar a tua mão.
Ou imagina-te de longe
E se mentiste é a mesma coisa agora deixa-me ir
Mas se amasses era amor e nunca é um erro
Foi bom ouvir-te, ficar por perto.
Mesmo só pelo espaço de uma manhã
Vou entrar nos teus pensamentos de uma noite em que não dormes.
e vais sentir frio por dentro
Entrarei num sonho, quando já é de manhã.
e, nesse dia, levar-me-ás contigo, se tocares, será a mesma, mesmo que ainda Doa.
Mas se amasses era amor e nunca é um erro
Foi bom ouvir - te e manter-te por perto.
Mesmo na luz da manhã
E se mentiste, é a mesma coisa, mas agora deixa-me ir.
Se amasses o amor nunca será o erro
Foi bom seguir-te, ficar por perto.
mesmo só pelo espaço de uma manhã.
(Agradecimentos a Ludoz90 por este texto)