Raf — Malinverno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malinverno" de Raf.
Letra
E' inverno e cosi
fa gia freddo anche qui
dove sei coi sandali?!
fermati aspettami !
ma vola via da Rimini
l’allegria e ho i brividi oggi
in questa spiaggia inutile
e come un cencio d’alga vento in faccia
guardo il buio immobile ormai.
quanta solitudine
in quella stanza che tu sai
torno sui tuoi passi e poi
urlerІ con il mare mosso
la pioggia addosso
solo in questa citt tutta sbagliata
la pioggia adesso
che lo sento di pi№ il male di vivere
la pioggia e sabbia
e un pugno di rabbia perch© mentre ascolto l’invisibile
sei un ricordo insopportabile per me oh! dove sei coi sandali?!
prendimi ! aiutami!
noi per le vie di rimini
le compagnie agli angoli e oggi un deserto inutile
un’albergheria nell’universo
un atomo invivibile e poi quanta solitudine
c’e in fondo all’allegria lo sai
torno sui miei passi ormai partirІ penso anche oggi stesso
la pioggia addosso
solo in questa citt, tutta sbagliata
la pioggia adesso
che lo sento di pi№ il male di vivere
la pioggia e sabbia
e anche un pugno di rabbia perch© mentre ascolto l’invisibile sei un ricordo
insopportabile un odore una vertigine una dolorosa immagine per me la pioggia adesso che lo sento di pi№, il male di vivere la pioggia addosso,
non finisce pi№
Tradução da letra
É Inverno e assim
já está frio aqui também.
Onde estás com as sandálias?!
pára de esperar por mim !
mas voa longe de Rimini
a joy e eu temos arrepios hoje.
nesta praia inútil
e como um grão de vento de algas na tua cara
Agora olho para o escuro imóvel.
que solitário
naquela sala você sabe
Vou seguir os teus passos e depois ...
gritando com o mar áspero
a chuva em ti
só nesta cidade errada
a chuva agora
que me sinto mais№ o mal de viver
chuva e areia
e um punho de raiva porque© enquanto ouve o invisível
és uma memória insuportável para mim. Onde estás com as sandálias?!
leva-me ! ajudem-me!
nós nas ruas de rimini
as empresas nos cantos e hoje um deserto inútil
um hotel no universo
um átomo invejável e depois quanta solidão
no fundo da alegria Você sabe
Vou voltar aos meus passos agora acho que também vou embora hoje
a chuva em ti
só nesta cidade, tudo errado
a chuva agora
que me sinto mais№ o mal de viver
chuva e areia
e até mesmo um punho de raiva porque© ao ouvir o invisível você é uma memória
insuportável um cheiro uma vertigem uma imagem dolorosa para mim a chuva Agora que a sinto mais№, o mau para viver a chuva,
não termina pi№5