Raf — Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Girl" de Raf.
Letra
There’s a hole in your heart and one between your legs
You’ve never had to wonder which one he’s going to fill in spite of what he said
You’ll never get away hey you’ll give it up one day come what may
Dad’s not got a shot-gun
But his look’s enough to murder you (see what you’ve done) and forget about the
paintings
'cos you’d better get the washing done (oh something’s wrong)
Little girl (with blue eyes)
There’s a hole in your heart and one between your legs
You’ve never had to wonder which one he’s going to fill in spite of what he said
You’ll never get away
Hey you’ll give it up one day come what may
Face down on the pavement, chalk lines round your little hands (hit and run)
And now a mother sits in silence in a darkness she can’t understand (where
you’ve gone)
Oh little girl (with blue eyes)
There’s a hole in your heart and one between your legs
You’ve never had to wonder which one he’s going to fill in spite of what he said
You’ll never get away
Hey you’ll give it up one day come what may.
Tradução da letra
Há um buraco no teu coração e um entre as tuas pernas.
Nunca tiveste de te perguntar Qual é que ele vai preencher apesar do que ele disse.
Nunca irás escapar. um dia vais desistir, aconteça o que acontecer.
O pai não tem uma arma de tiro.
Mas seu olhar é suficiente para te matar (ver o que você fez) e esquecer sobre o
pintura
porque é melhor lavares a roupa.)
Menina (com olhos azuis)
Há um buraco no teu coração e um entre as tuas pernas.
Nunca tiveste de te perguntar Qual é que ele vai preencher apesar do que ele disse.
Nunca escaparás
Ei você vai desistir um dia venha o que vier
Cara para baixo no pavimento, linhas de giz à volta das tuas mãozinhas (bater e correr))
E agora uma mãe senta-se em silêncio em uma escuridão que ela não pode entender (onde
foste-te embora.)
Oh menina (com olhos azuis)
Há um buraco no teu coração e um entre as tuas pernas.
Nunca tiveste de te perguntar Qual é que ele vai preencher apesar do que ele disse.
Nunca escaparás
Vais desistir um dia, aconteça o que acontecer.