RAF Camora — Pass nicht ins Bild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pass nicht ins Bild" de RAF Camora.
Letra
Ah!
Ich bin down mit Reggae, doch ich passe nicht ins Rasta-Man Schema
Ins Schema von Culcha Candela
Reggae hier, ist leider ein unfassbarer Fehler
Ein Joint, ein scheiß Text … mit Rasta
Manchmal geh ich in den Reggae Club
Dreh mir mein bestes Pup
Doch schlag danach aus Wut die Dance kaputt
Wenn die Schmocks kommen mit «Whaddya want?»
Ai wie was «Whaddya want?»
Komm mal klar, sonst muss ich dich Opfer schlagen
Ihr seid fake, fake Rusta’s, fake Schwarze
Fake Badman, fake Konshens, fake Straße
Ihr singt nur Kinderlieder, gib Hip Hop sein Image wieder
Alles nur Village People, um euch wird es immer schlimmer
Doch manche Djungs denkt, dass jedes Kind hier vom Block ist
Reggae sei Homosexuell und bringt dir nur Kopffick’s
Und sie denken jeder Reggae ist high auf 40 Bongs am Tag
Ich weiß ich komm zu hart und hab so keine Chance am Markt
Faux croire, Gangster Dreadlocks
Faux croire, Reggae, Reggae, Nike Air
Faux croire, Sag was du willst
Raf, ich pass nicht ins Bild
Faux croire, Yaga Yaga Koks
Faux croire, Sunshine Blockstraße
Faux croire, Sag was du willst
Raf Camora, ich pass nicht ins Bild
Seit Jahren bin ich mal da und mal dort
Denn für Musik bin ich offen, wie ein Asia-Export
Und solange es echt ist, Rap ich auf Techno
Auf Jugo-Musik, auf Heavy Metal und Classic
Und manche sagen, ich wäre nicht Real deswegen
Und wenn es wirklich so ist, man dann fick dieses Leben
Denn, ich hab kein Bock mich anzupassen an den Rest Check
Junge was die ander’n machen, ist mir echt egal
Jeder hat sein Leben in der Hand
Und Respekt für jeden der sein Ding macht wie er’s plant
Und wer meint, es geht nicht dass ich Hooks sing und Rap
Soll sich ficken, denn ich brauche keinen Fuß im Geschäft
Und, wenn’s sein muss mach ich Feature mit Metallica
Und werd ein Star oder mach Business als Mechaniker
Mir ist egal Djungs, ich mach was ich will
Ich bin real, auch wenn man sagt ich pass nicht ins Bild
Tradução da letra
Ah!
Gosto de Reggae, mas não me enquadro no esquema Rasta-Man.
No esquema de Culcha Candela
Reggae aqui, é infelizmente um erro incompreensível
Um charro ,uma maldita mensagem... com o Rasta
Às vezes vou ao Reggae Club.
Roda-me o meu melhor cachorro
Mas depois sopra para fora da raiva a dança quebrou
Quando os idiotas aparecerem com " o que queres?»
O que queres?»
Venha claro, caso contrário eu tenho que bater em sua vítima
Tu és Falso, Falso Rusta, Falso Preto
Falso Badman, falso Konshens, falso street
Só cantas canções infantis, dás ao Hip Hop a sua imagem outra vez.
Tudo só gente da aldeia para ti fica cada vez pior.
No entanto, alguns Djungs pensam que todas as crianças estão aqui do quarteirão.
O Reggae é gay e só te traz a cabeça de merda.
E você acha que cada Reggae é alta em 40 Bongs por dia
Eu sei que sou muito duro e por isso não tenho hipóteses no mercado.
Croire falso, Rastas gangsters
Faux croire, Reggae, Reggae, Nike Air
Croire falso, diz O que quiseres.
Raf, eu não me encaixo na imagem.
Croire falso, Coca-Cola Yaga Yaga
Croire falso, Sunshine block street
Croire falso, diz O que quiseres.
Raf Camora, não me encaixo na imagem.
Estive lá e lá durante anos.
Porque estou aberto à música, como uma exportação Asiática
E desde que seja real, faço Rap sobre Techno.
Na música Jugo, no Heavy Metal e clássico
E alguns dizem que não sou Real por causa disso.
E se é mesmo, então fodes esta vida
Porque, não tenho vontade de me adaptar ao resto da verificação.
Rapaz o que os outros fazem, eu realmente não me importo
Toda a gente tem a vida nas suas mãos.
E respeito por todos os que fazem a sua coisa como ele planeja.
E quem acha que não é que eu cante ganchos e Rap
Devia foder-se, porque eu não preciso de um pé no negócio
E, se tiver de ser, eu faço parte dos Metallica.
E tornar-se uma estrela ou fazer negócios como um mecânico
Não quero saber de Djungs, farei o que quiser.
Eu sou real, mesmo que digas que não me encaixo na imagem