RAF Camora — Outro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outro" de RAF Camora.
Letra
yeah so ist dis
guck ah yeah ah ah Seit 24 jahren seh ich die Sonne jetzt schon aufgehen
wer weiss wie lange noch (wie lange noch)
Ich frage Gott wohin ich mich bewegen soll, weg von dem schwarzen Loch
dank meiner Fam kann ich sagen, ich seh die Farben noch
die Therapie hat mich gelöst
früher ein wrack- heut bin ich stark, wenn auch ein bisschen nervös
mit 12 zog ich am joint, mit 17 am speed
doch das ist jetzt vorbei denn ihr sagtet das Schicksal macht beats ooh
so ist das Leben, mit 10 kannst du noch lachen, mit 20 willst du das Geld,
mit 30 deine Fam,
wenns klappt ist alles cool, wenn nicht bereust du deine Taten, hasst dein
leben und lässt von Therapeuten dann beraten
hab meinen Weg vor Augen
und wenn Gott will ist er der Wahre
und ich geh ihn schon so viele viele Jahre
Geld ist nicht alles, auch wenn man denkt ich tu es nur für diesen Zweck
ich bin jung und stehe noch am Fuß von diesem Berg
R A
(Dank an Dominik Bellmann für den Text)
Tradução da letra
sim, o dis também.
há 24 anos que vejo o sol nascer
quem sabe quanto tempo (quanto tempo)
Pergunto a Deus para onde ir, para longe do buraco negro.
graças à minha família posso dizer que ainda vejo as cores
a terapia resolveu-me.
anteriormente um naufrágio-hoje eu sou forte, embora um pouco nervoso
aos 12 eu puxei para o Charro, aos 17 na velocidade
mas isso agora acabou porque tu disseste que o destino faz batidas ooh
é a vida, aos 10 anos ainda podes rir, aos 20 anos queres o dinheiro,
com 30 a sua família,
se tudo correr bem, se não te arrependeres das tuas acções, odeia-te.
viver e, em seguida, obter conselhos de terapeutas
tenho o meu caminho à frente dos meus olhos
e se Deus quiser, ele é o verdadeiro.
e tenho-o acompanhado durante tantos anos.
O dinheiro não é tudo, mesmo que penses que o faço só para esse fim.
Sou jovem e ainda estou ao pé desta montanha.
R A
(Agradecimentos a Dominik Bellmann pelo texto)