RAF Camora — Mah Jah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mah Jah" de RAF Camora.
Letra
Schon seit an beginn der Zeit gibt es die, die schrei’n und die, die tun
Gib mir Zeit, nen stift der schreibt, nen Beat, nen Mic, ich bring Sie um
Ich geb’n Tipp auf mich, kip nen dicken drink auf mich
An meinem Tisch sind Chai’s, an deinem Chickenwings mit Dips, sonst nichts
Mah, Mah Jah siehst du die G’s an der Heizung dreh’n
Der Asphalt ist kalt, wenn die Zeitung fehlt, ey
Verlierst du deinen Job, bist du eh schon gefickt
Also geh zu deinem Block (Block)und dreh einen Clip
Mah, Mah Jah Chai’s sagen, fick uns Intim
Zu dir spricht nur die Stimme deiner Schizophrenie
Ich steig aus, rauch ein Blunt, lass die Karriere lieber sitzen
Es hat sowieso kein Sinn, Rapper vermehren sich wie Karnickel
Mah, Mah Jah, Jah, Jah ich verkauf mich laut dir
Doch ich chille mit 4 Kollegen in ner Traum Crib, glaub’s mir oder auch nicht
Ich mache was ich will, denn mir ist alles egal
Rappe erst dann weiter, wenn man wieder Bares bezahlt
Und ohne Bares geht nichts, keine Charts oder Tour
Ich vermische nichts, ich kiffe mein Gras lieber pur
Mah, Mah Jah
Ich guck keine Filme mehr
Mah, Mah Jah
Mir reicht euer Leben
Jah
Ich hab genug von Pro7, denn
Jah
Ihr seid mein Entertainment
Mah, Mah Jah
Man sieht mich nie in einer Videothek, ey
Nein ich spar mir mein Geld und guck auf euer sinnloses Leben
Mah, Mah Jah
Schon seit an beginn der Zeit, gibt es Talente und Blender
Leider lies sich die Welt oft blenden, ohne zu ende zudenken
Doch mir ist’s sowieso egal sag 2 Strophen lang Mah Jah
Dieses Showbiz ist diese stellen, zwischen Hodensack und Arsch
Mah, Mah Jah, du bist hart, cool, fresh und Fakker
Auch ich bin hart, cool, fresh und Fakker, Brother
Ich tausche Strand gegen Ost-Block Berlin
Habe oft wen gehasst, doch auch oft schon verziehn'
Mah, Mah Jah, komm nimm die Snare von mir, ein Rapper
Bau nen Beat und sag, damit willst du die Industrie verändern
Nimm mein Sample Pitch es hoch, mach was ganz, ganz neues
Nen' dein Album Blockkiller oder Asphaltfeuer
Meine Jungs sagen, Mah Jah schick mir ne Karte aus dem Block
Ich schick ne Flasche Salzwasser, denn ich bade drin du Schmock
Besser aufhör'n als Cd’s aus meiner Tasche zahlen lassen
Guck ich streng mich nicht mehr an, am Mic ich muss mich anpassen Djunge
Tradução da letra
Desde o início dos tempos há aqueles que gritam e aqueles que o fazem
Dá-me tempo, nen pen que escreve, Nen Beat, Nen Mic, eu mato-A.
Eu dou uma dica sobre mim, Kip Nen thick drink on me
Na minha mesa estão Chai's, nas tuas asas de frango com molhos, nada mais.
Mah, Mah Jah você vê os G's na volta do aquecedor
O asfalto é frio quando falta o jornal.
Se perderes o emprego, já estás fodido.
Então vai para o teu bloco e dispara um Clip.
Mah, mAh Jah Chai's say, fuck us intimate
Só a voz da sua esquizofrenia fala consigo.
Eu saio, fumo um charro, deixo a carreira em paz
Não faz sentido, os rappers multiplicam-se como coelhos.
Eu vendo-me de acordo contigo.
Mas eu fico com 4 colegas no berço dos sonhos, acreditem ou não.
Faço o que quero, porque não me importo.
Rappe só então mais, se você pagou em dinheiro novamente
E sem dinheiro, nada funciona, nenhum mapa ou Tour.
Não misturo nada, Prefiro fumar a minha erva pura.
Mah, Mah Jah
Já não vejo filmes.
Mah, Mah Jah
Dá-me a tua vida
Jah.
Estou farto de Pro7, porque
Jah.
És a minha diversão.
Mah, Mah Jah
Nunca me vês num clube de vídeo.
Não, eu guardo o meu dinheiro e olho para a tua vida sem sentido.
Mah, Mah Jah
Desde o início dos tempos, há talentos e misturadores
Infelizmente, o mundo muitas vezes se deixa deslumbrar sem pensar até o fim
Mas eu não me importo de qualquer maneira diga dois versos longo Mah Jah
Este Showbiz são estes lugares, entre o escroto e o rabo
Mah, Mah Jah, você é duro, legal, fresco e falso
Também sou muito fixe, fresco e falso, irmão.
Eu troco praia pelo bloco Leste Berlim
Muitas vezes odiaram quem, mas também muitas vezes já perdoaram'
Mah, Mah Jah, vem buscar-me o laço um Rapper
Construir uma batida e dizer que você quer mudar a indústria
Tirar a minha amostra, fazer algo completamente, completamente novo.
A your Album-block killer or asphalt fire
Os meus homens dizem que o Mah Jah manda-me um cartão do Bairro.
Eu mando uma garrafa de água salgada, porque tomo banho nela, seu idiota.
É melhor parar do que deixar o Cd pagar do meu bolso.
Já não olho para mim, tenho de me adaptar ao Djunge.