RaeLynn — Careless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Careless" de RaeLynn.
Letra
A relationship is a 50/50 thing
I don’t wanna be the girl always giving in to you
Same old same, it’s a daily train
Waiting on your ring, it’s just a losing game
I don’t wanna pick up, but then I pick up I don’t wanna give up, should I give up?
It’s just a chase, a Tom & Jerry race
Will it, will it ever, ever change?
I bet if I turned this heart off, baby, it would turn you on I bet if I blocked you, you’d be blowing up my best friend’s phone
I bet you’d be on your knees, on that floor
If I said «get lost,» if I slammed that door
Maybe if I cared less, maybe if I care less
You would care a little more
If I had a hand that didn’t want a ring
You wouldn’t be cool with a five-month fling, yeah
What we have is just a rush, yeah
Just a touch but not enough
I let my heart out and then you wigged out
I gave my all to you, but if I said «see ya»
Just like that, would you be back?
All looking sad and trying to last
I bet if I turned this heart off, baby, it would turn you on I bet if I blocked you, you’d be blowing up my best friend’s phone
I bet you’d be on your knees, on that floor
If I said «get lost,» if I slammed that door
Maybe if I cared less, maybe if I care less
You would care a little more
Whoa, a little more
Maybe I should care less and be careless
Maybe I should care less and be careless
Maybe I should care less and be careless
I bet if I turned this heart off, baby, it would turn you on I bet if I blocked you, you’d be blowing up my best friend’s phone, yeah
I bet you’d be on your knees, on that floor
If I said «get lost,» if I slammed that door
Maybe if I cared less, maybe if I care less
You would care a little more
Whoa, a little more
Yeah, yeah
Tradução da letra
Uma relação é uma coisa 50/50
Não quero ser a rapariga que está sempre a ceder a ti.
O mesmo de sempre, é um comboio diário
À espera do teu anel, é só um jogo perdido
Não quero atender, mas depois não quero desistir, devo desistir?
É apenas uma perseguição, uma corrida Tom & Jerry
Será que alguma vez vai mudar?
Aposto que se eu desligasse este coração, querida, te excitaria. aposto que se te bloqueasse, estarias a explodir o telemóvel do meu melhor amigo.
Aposto que estarias de joelhos, naquele chão.
Se eu disser "desaparece" , se eu bater com a porta
Talvez se me importasse menos, talvez se me importasse menos
Você se importaria um pouco mais
Se eu tivesse uma mão que não quisesse um anel
Não te importarias com um caso de cinco meses.
O que temos É só uma pressa, sim
Só um toque, mas não o suficiente.
Deixei o meu coração sair e tu passaste - te
Dei-te tudo o que tinha, mas se dissesse "até logo"»
Sem mais nem menos, voltarias?
Todos parecem tristes e tentam durar
Aposto que se eu desligasse este coração, querida, te excitaria. aposto que se te bloqueasse, estarias a explodir o telemóvel do meu melhor amigo.
Aposto que estarias de joelhos, naquele chão.
Se eu disser "desaparece" , se eu bater com a porta
Talvez se me importasse menos, talvez se me importasse menos
Você se importaria um pouco mais
Whoa, um pouco mais
Talvez devesse preocupar-me menos e ser descuidado.
Talvez devesse preocupar-me menos e ser descuidado.
Talvez devesse preocupar-me menos e ser descuidado.
Aposto que se eu desligasse este coração, querida, te excitaria. aposto que se te bloqueasse, estarias a explodir o telemóvel do meu melhor amigo.
Aposto que estarias de joelhos, naquele chão.
Se eu disser "desaparece" , se eu bater com a porta
Talvez se me importasse menos, talvez se me importasse menos
Você se importaria um pouco mais
Whoa, um pouco mais
Sim, sim