Raekwon — Life's a Gamble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life's a Gamble" de Raekwon.
Letra
Aiyo, when we writing, yo, shit is like the vice laws
Fighting everybody wet, Lex dog, vibe on biting necks
There goes the new hammer, microwave blamp, from the stove to the roads
Down in New Hampshire, brolic size, wallet guys
Frame broiled shotties, with the Ducati’s, my pockets is set
Now watch what you rep, I’ve been buying niggas heads
Wall crawler, Captain Caveman, in the hall scrawling
Money is stacked up, better than yours
Do with the rappers, clap niggas, slap 'em, and car jack 'em
Everything niggas is serving, is crack, what, preferebly Kelloggs
You just a goldmine, yup, cereal bowls of heroin
Yup, the Don Baron, it’s worth hundreds, say something
Niggas fronting while we doubling, pump 'em
And lay 'em right in front of the steps
The new Mark Cuban, Mavericks, we moving like Arabics
Faces is wrapped, crosses on like Catholics
Blend to the music, it’s all in the game
Riding through life in this fast lane, fast change
Ya’ll deal when the lights green, but when that light change
You gotta make a slight change, use your wipers cuz it might rain
Life’s a gamble like a dice game
Aiyo, I’m when I’m writing I be thinking like Donald Goines
Posted up on the strip, fishing like bitches hoeing
Blowing like Jesse Owens, run laps around these tracks
And I stay up in the hood like, weed and cracks
Damn right, I still pack the strap, duck if I whip it out
But if I whip it out, you’re people will be picking out
A coffin and a tombstone, park 'em in the graveyard
Prayers and a leap of faith, probably couldn’t save ya’ll
That’s the path of bravhearts, clap you in the hallway
Turn two o’s that soft, into three the hard way
Move the diesel all day, shut it down in night time
That’s when the undercovers buy, in night time
Move to the forefront, Ratch’had the store front
First I had two goals, now I got more front
Bitch I been G’d up, put a O in front of that
Keep them bitches ski’d up, blowing off each other’s back
Heavy white ice, gold ornaments, hustle and life
Hustle and light, good wit the pill
Be at all the tournaments, stroll in the beach
Out in Luv Allah, we love all of ya’ll
Killah Hill, Staten Africa, rap massacre
Make a phone call, have niggas get at cha
Rat ya, two double nines in the back of the Acura, it’s a Don thing
Don King, Don bitches under the ring
We don’t ever sing, raps get cut in the bing
Posse up, see me the Beemer or Benz truck
Reppin’that W, it’s trouble for you
Knife through ya bubble goose, veterans loose, 39 on the deuce
Pick it up, stick it up, niggas is thinking to bust
Breaking these states for they cake, you know what it do What’s up, Goldie? Niggas wanna march, hanging wit Jody
Street Flavor click, roll thicker than shit
We the upmost, faggot niggas get bitched
Smacked wit the toast, crackin’the line in the coke
Niggas’ll cutthroat, cutthroat, infered on top of the scope
Crack in the dial, mixed with soap, Killah Island…
Tradução da letra
Aiyo, quando escrevemos, a merda é como as leis dos costumes.
Lutar com toda a gente molhada, Lex dog, vibrar com pescoços mordedores
Lá se vai o novo martelo, microondas, do fogão às estradas
Em New Hampshire, Tamanho de brolic, tipos da carteira
Com os da Ducati, os meus bolsos estão prontos.
Agora cuidado com o que dizes, tenho andado a comprar cabeças de pretos.
Rastejador de parede, Capitão Caveman, no corredor a discutir
O dinheiro está empilhado, melhor que o teu.
Façam com os rappers, batam palmas, Batam-lhes e roubam-lhes o carro.
Tudo o que os pretos servem é crack, o quê, preferebly Kelloggs
És apenas uma mina de ouro, sim, taças de cereais de heroína.
Sim, O Barão Don, vale centenas, diga alguma coisa.
Os pretos a enfrentarem-se enquanto dobramos, bombeiam-nos.
E coloca-os mesmo à frente dos degraus
O novo Mark Cuban, Mavericks, movemo-nos como Árabes
Rostos embrulhados, cruzes como católicos
Mistura-te com a música, está tudo no jogo
Cavalgando através da vida nesta faixa rápida, mudança rápida
Você vai lidar quando as luzes verdes, mas quando essa Luz Mudar
Tens de fazer uma pequena mudança, usa os Limpa-Pára-brisas porque pode chover.
A vida é um jogo de dados
Aiyo, quando escrevo penso como o Donald Goines
Postado na strip, a pescar como putas a sacudir
A soprar como o Jesse Owens, a correr à volta destas pistas
E eu fico no capô como, erva e rachaduras
Podes crer que ainda arrumo a alça, pato se a tirar.
Mas se eu o tirar, vocês vão escolher
Um caixão e uma lápide, estaciona-os no cemitério.
Orações e um salto de fé, provavelmente não poderia salvar-te
Esse é o caminho dos bravhearts, Batam-te no corredor
Transformar dois o tão macios, em três da maneira mais difícil
Mover o diesel o dia todo, desligá-lo à noite
É quando os infiltrados compram, à noite.
Passar para a frente, o Ratch'had a frente da loja
Primeiro tinha dois golos, agora tenho mais frente.
Puta que fui apanhado, põe um O na frente disso.
Mantém as cabras a esquiar, a darem Cabo umas das outras.
Gelo branco e pesado, ornamentos de ouro, agitação e vida
Rápido e leve, bom humor o comprimido
Esteja em todos os torneios, passeio na praia
Em Luv Allah, nós amamos todos vocês
Killah Hill, Staten Africa, rap massacre
Faz uma chamada, manda os pretos chegarem a cha.
Rat ya, two double nines in the back of the Acura, it's a Don thing
Don King, Don bitches under the ring
Nós nunca cantamos, os raps são cortados no bing
Juntem-se, vejam-me a carrinha Beemer ou Benz.
É um problema para ti.
Faca através de seu ganso bolha, veteranos soltos, 39 no deuce
Apanha-o, apanha-o, os pretos estão a pensar em rebentar
Quebrar estes estados por eles caírem, sabes o que é que isso faz, Goldie? Os pretos querem marchar com a Jody
Sabor de rua clique, rolar mais grosso que merda
Nós somos os mais altos, maricas pretos são mordidos
Esmurrado com a torrada, quebrando a linha na Coca
Os pretos são assassinos, assassinos, infiéis no topo do escopo
"Crack in the dial, mixed with soap, Killah Island"…