Rae Sremmurd — This Could Be Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Could Be Us" de Rae Sremmurd.
Letra
I’ve done it before, I’ve seen it before
Tears splashin' the floor when I open the door for her
She actin' like a whore and I’ma let her
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me Lie to me, act like I’ll believe anything
Sex on the beach and in the backseat
This could be us So back to what I was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you’re playing (money make the girl go down)
This could be us but you’re playing (money make the world go 'round)
I’m high, I hope I don’t sound crazy (money make the girl go down)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you’re playing (money make the girl go down)
This could be us but you’re playing (money make the world go 'round)
But shit, that’s all I was saying (money make the girl go down)
No keys to crank this Mercedes
I ball like Tracy McGrady
Before that girl says anything
She gotta say please (Say please)
And I know they really wish we would ball 'til we fall
I’m the big bad wolf, it’s a full moon, y’all
Toss the money in the air, girl
Watch how your dreams hit the floor
Wait 'til I get the buzz off this drug
Damn girl, you way too fine for a local club
Killin' someone’s vibe should be a fuckin' crime
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you’re playing (money make the girl go down)
This could be us but you’re playing (money make the world go 'round)
I’m high, I hope I don’t sound crazy (money make the girl go down)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you’re playing (money make the girl go down)
This could be us but you’re playing (money make the world go 'round)
But shit, that’s all I was saying (money make the girl go down)
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
If you the reason why it’s empty, baby
Spin the bottle
Truth or dare, nah you don’t want no problem
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
If you the reason why it’s empty, spin the fuckin' bottle
Truth or dare, no, no, you don’t want no problem
You don’t want no problem, bitch you must want problems
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you’re playing (money make the girl go down)
This could be us but you’re playing (money make the world go 'round)
I’m high, I hope I don’t sound crazy (money make the girl go down)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you’re playing (money make the girl go down)
This could be us but you’re playing (money make the world go 'round)
But shit, that’s all I was saying (money make the girl go down)
Tradução da letra
Já o fiz antes, já o vi antes.
Lágrimas salpicando o chão quando eu abro a porta para ela
Ela age como uma prostituta e eu vou deixá-la
Aprendi com o Projeto Pat, chulo, tenho um mestrado
Rapariga improvisa, olha-me nos olhos e mente-me, mente-me, age como se acreditasse em qualquer coisa.
Sexo na praia e no banco de trás
Isto poderia ser nós de volta ao que eu estava dizendo (o dinheiro faz o mundo girar)
Isto pode ser nós, mas estás a jogar.)
Isto poderia ser nós mas você está jogando (dinheiro fazer o mundo girar)
Estou pedrado, espero não parecer louco.)
Que se lixe o que os pretos diziam. o dinheiro faz o mundo girar .)
Isto pode ser nós, mas estás a jogar.)
Isto poderia ser nós mas você está jogando (dinheiro fazer o mundo girar)
Mas, merda, era só isso que eu estava a dizer.)
Não há chaves para ligar este Mercedes.
Eu jogo como a Tracy McGrady
Antes que aquela rapariga diga alguma coisa
Ela tem de dizer por favor.)
E eu sei que eles realmente desejam que nós ball ' til we fall
Sou o lobo mau, é lua cheia.
Atira o dinheiro para o ar, miúda.
Vê como os teus sonhos caem no chão
Espera até eu tirar o som desta droga.
Maldita rapariga, és demasiado boa para um clube local.
Matar a vibração de alguém devia ser um crime.
Desperdiçado tanto tempo, devia ser um crime.
Então de volta ao que eu estava dizendo (o dinheiro faz o mundo girar)
Isto pode ser nós, mas estás a jogar.)
Isto poderia ser nós mas você está jogando (dinheiro fazer o mundo girar)
Estou pedrado, espero não parecer louco.)
Que se lixe o que os pretos diziam. o dinheiro faz o mundo girar .)
Isto pode ser nós, mas estás a jogar.)
Isto poderia ser nós mas você está jogando (dinheiro fazer o mundo girar)
Mas, merda, era só isso que eu estava a dizer.)
Roda a garrafa, roda a merda da garrafa
Se é por tua causa que está vazia, querida
Roda o frasco
Verdade ou consequência, não queres problemas
Roda a garrafa, roda a merda da garrafa
Se é por tua causa que está vazia, roda a merda da garrafa
Verdade ou Consequência, Não, Não, você não quer nenhum problema
Não queres problemas, cabra. deves querer problemas.
Então de volta ao que eu estava dizendo (o dinheiro faz o mundo girar)
Isto pode ser nós, mas estás a jogar.)
Isto poderia ser nós mas você está jogando (dinheiro fazer o mundo girar)
Estou pedrado, espero não parecer louco.)
Que se lixe o que os pretos diziam. o dinheiro faz o mundo girar .)
Isto pode ser nós, mas estás a jogar.)
Isto poderia ser nós mas você está jogando (dinheiro fazer o mundo girar)
Mas, merda, era só isso que eu estava a dizer.)