Rae Spoon — Wrestles with Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrestles with Death" de Rae Spoon.
Letra
I asked the stars
to pull away time.
I asked the stars.
They said no, no, no They said no, no, no
I’ve got a friend who wrestles with death.
She pulled me out when I was a mess.
told me that the moves aren’t already set.
So I wrote my way away the edge.
I asked the sky
to blow out my light.
I asked the sky.
It said no, no, no It said no, no, no
I’ve got a friend who sleeps with mercy.
I don’t know why she would have picked me.
She taught me how to stay still
so that our minds don’t go for the kill.
I asked the sea
To swallow me.
I asked the sky.
It said no, no, no It said no, no, no
I’ve got a friend who wrestles with death.
She pulled me out when I was a mess.
told me that the moves aren’t already set.
So I wrote my way away the edge.
I’ve got a friend who sleeps with mercy.
I don’t know why she would have picked me.
She taught me how to stay still
so that our minds don’t go for the kill.
Tradução da letra
Perguntei às estrelas
para tirar o tempo.
Perguntei às estrelas.
Eles disseram Não, Não, Não eles disseram Não, Não, Não
Tenho um amigo que luta com a morte.
Ela tirou-me de lá quando eu estava uma desgraça.
disse-me que os movimentos ainda não estão prontos.
Então escrevi o caminho para longe da borda.
Perguntei ao céu
para apagar a minha luz.
Perguntei ao céu.
Ele disse Não, Não, Não disse Não, Não, Não
Tenho um amigo que dorme com misericórdia.
Não sei porque me teria escolhido.
Ela ensinou-me a ficar quieto.
para que as nossas mentes não matem.
Perguntei ao mar
Para me engolir.
Perguntei ao céu.
Ele disse Não, Não, Não disse Não, Não, Não
Tenho um amigo que luta com a morte.
Ela tirou-me de lá quando eu estava uma desgraça.
disse-me que os movimentos ainda não estão prontos.
Então escrevi o caminho para longe da borda.
Tenho um amigo que dorme com misericórdia.
Não sei porque me teria escolhido.
Ela ensinou-me a ficar quieto.
para que as nossas mentes não matem.