Raduza — Studený Nohy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Studený Nohy" de Raduza.
Letra
Prší, choulím se do svrchníku
než se otočím na podpatku
zalesknou se světla na chodníku
jak pětka na věčnou oplátku
Slyším kroky zakletejch panen
to je vínem, to je ten pozdní sběr
každá kosa najde svůj kámen
to je vínem, ber mě, ber
refrain:
Studený nohy schovám doma pod peřinou
a ráno kafe dám si hustý jako tér
přežiju tuhle neděli tak jako každou jinou
na koho slovo padne, ten je solitér
Broukám si píseň o klokočí
prší a dlažba leskne se
je chladno a hlava, ta se točí
jak světla na plese
refrain
Tak mám a nebo nemám kliku
zakletá panna směje se
a moje oči, lesknou se na chodníku
jak světla na plese
refrain
Tradução da letra
Está a chover, estou a amontoar-me no topo
antes de me virar
as luzes no passeio
como os cinco em eterno retorno
Ouço os passos das malditas Virgens
é o vinho, é a colecção final.
cada foice encontrará a sua pedra.
é vinho, leva-me, leva-me
abster:
Arrepio-me em casa debaixo do edredão
e de manhã, vou tomar um café tão grosso como esse.
Sobreviverei este domingo como qualquer outro.
sobre quem a palavra cai, ele é um solitário
Cantarolando uma canção sobre um canguru
chove e os azulejos brilham
está frio e a cabeça está a girar
como acender a bola
abster
Tenho sorte ou Não tenho sorte
malditos risos Virgens
e os meus olhos brilham no passeio
como acender a bola
abster