Radney Foster — Hammer And Nails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hammer And Nails" de Radney Foster.
Letra
Better Build your house on a rock
Or watch it crumble and fail
Better build your love with hammer and nails
I see it in the darkness
As if it was broad daylight
I feel it down inside my soul
When I hold you tight
It takes much more than passion for love to prevail
Gotta raise it up with hammer and nails
Hammer and nail we’re gonna build this love
Faith and hope, flesh and blood
Lay that firm foundation down
To the last detail
Gonna build our love with hammer and nails
You build one room for laughter
You build one room for tears
This ain’t no game, no house of cards
I’ts gonna take us years
A vow thats’s only spoken comes to no avail
Put’em in your hands, hammer and nails
Hammer and nail we’re gonna build this love
Fait and hope, flesh and blood
Lay it out so straight and true
To the last detail
Gonna build our love with hammer and nails
Hammer and nail we’re gonna build this love
Faith and hope, flesh and blood
we’ve both seen it strong enough
We’ve both seen it fail
Gonna build our love with hammer and nails
Gonna build our love with hammer and nails
Tradução da letra
É melhor construíres a tua casa sobre uma pedra.
Ou vê-lo desmoronar-se e falhar
É melhor construíres o teu amor com martelo e pregos
Vejo-o na escuridão
Como se fosse em plena luz do dia
Sinto-o dentro da minha alma
Quando te abraçar com força
É preciso muito mais do que paixão para que o amor prevaleça
Tenho de o levantar com martelo e pregos.
Martelo e prego vamos construir este amor
Fé e esperança, carne e sangue
Estabelece essa base firme
Até ao último pormenor
Vamos construir o nosso amor com martelo e pregos
Você constrói um quarto para o riso
Você constrói um quarto para lágrimas
Isto não é um jogo, não é um castelo de cartas.
Vai levar anos.
Um voto que só é falado não serve de nada
Ponham-nas nas mãos, martelo e pregos.
Martelo e prego vamos construir este amor
Fait and hope, carne e sangue
Diz tudo de forma tão directa e verdadeira
Até ao último pormenor
Vamos construir o nosso amor com martelo e pregos
Martelo e prego vamos construir este amor
Fé e esperança, carne e sangue
ambos o vimos forte o suficiente.
Ambos o vimos falhar.
Vamos construir o nosso amor com martelo e pregos
Vamos construir o nosso amor com martelo e pregos