Radioviolet — Are You Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Real" de Radioviolet.
Letra
Are you real?
Or caught in between?
Waiting for the moment from behind the screen
Cause you feel
So far away
So many of us are blinded by the shade
Could it be the great design?
Take away the shapes and we might see the shine
And reveal the master plan
Everything was done before it all began
Your eyes are my stars in our infinite reflection
Shinning up on me from the sky
With a cold, hollow, glass affection
Everything that I wish I could see and hold is lost
In a time when time was still an enemy I could trust
We’re just soul crossed lovers
And now we’re worlds apart
Even on different planes
We sustain in the caverns of the broken heart
So I stand here waiting
In this life the answer’s never
As close as we can be we brave the days together
Tradução da letra
És real?
Ou apanhado pelo meio?
Esperando o momento atrás da tela
Porque sentes
Tão longe
Tantos de nós estão cegos pela sombra
Poderia ser o grande design?
Tira as formas e podemos ver o brilho
E revelar o plano mestre
Tudo foi feito antes de tudo começar
Os teus olhos são as minhas estrelas no nosso reflexo infinito
Brilhando sobre mim do céu
Com um frio, oco, afecto de vidro
Tudo o que eu queria ver e segurar está perdido
Numa época em que o tempo ainda era um inimigo em que podia confiar
Somos apenas amantes atravessados pela alma
E agora somos mundos separados
Mesmo em planos diferentes
Sustentamos nas cavernas do coração partido
Por isso, fico aqui à espera.
Nesta vida a resposta nunca é
O mais próximo que pudermos de nós, enfrentaremos os dias juntos.