Radiodervish — Sama Beirut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sama Beirut" de Radiodervish.
Letra
Testo: Nabil Salameh — Michele Lobaccaro
Se tu vedessi il cielo di Beirut
Essenza di Ambra
Se tu conoscessi il suo sapore
Solo amore daresti in dono
Ma dov'? finito il mio?
Chiamatelo
S'? perso per le strade di Beirut
Ritrovatelo
Beirut, porto degli amanti
Il tuo Aprile? fiorito
Beirut, riva degli innamorati
Rosso? il tuo vestito
I tuoi bracciali smeraldo
Miele le tue labbra
Sei il canto pi? bello
Ma quanta amarezza
Perch? sei cos? malinconica?
Perch? hanno venduto i tuoi sogni?
Sono fuggiti i colombi
Le parole tacciono
Sono appassite le rose
Si sono spente le stelle
Perch? sei cos? malinconica?
Perch? hanno venduto i tuoi sogni?
Verr? la primavera
L’estate ridiverr? bella
Canteranno di nuovo gli uccelli
E terminer? questa lunga notte
Portate l’abito delle nozze
Festeggiate Beirut
Luce sono le sue trecce
Ornate di diamanti
Sposa del mare
Lei sogna sul suono delle onde
Sei tu la pi? amata
Perch? tanta tristezza?
Tradução da letra
Letra: Nabil Salameh-Michele Lobaccaro
Se visses o céu de Beirute
Essência âmbar
Se soubesses o seu sabor
Só o amor daria como presente
Mas onde? acabaste o meu?
Chamar
S? perdido nas ruas de Beirute
Redescobrir
Beirute, Porto dos amantes
A Tua April? florido
Beirute, Costa dos amantes
Red? o teu vestido.
As tuas pulseiras de esmeralda
Mel os teus lábios
Estás a cantar pi? belo
Mas quanta amargura
Poleiro? estás O quê? melancolia?
Poleiro? venderam os teus sonhos?
As pombas fugiram.
As palavras são silenciosas.
As rosas murcharam
As estrelas desapareceram
Poleiro? estás O quê? melancolia?
Poleiro? venderam os teus sonhos?
Verr? Primavera
Summer River? belo
Os pássaros cantarão de novo
E terminar? esta longa noite
Usa o vestido de noiva.
Celebrar Beirute
A luz são as tranças dela.
Decorado com diamantes
Noiva do mar
Ela sonha com o som das ondas
És o detective privado? amor
Poleiro? tanta tristeza?