Radiodervish — Avatar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avatar" de Radiodervish.
Letra
Testo: Nabil Salameh — Michele Lobaccaro
E' un viaggio insidioso
Nel mondo dell’impossibile
Cerco la Porta del sole
Per oltrepassarla
E poterti incontrare
Corro nelle pianure immense
Porto una sfera di cristallo
Con dentro un piccolo universo incantato
Le sentinelle delle notte inseguono
Per portarmelo via
Nella valle dello stupore
Dove nascono i miracoli
Cerco il fiume del Nun
Culla del guerriero della luce
Mi trasformo in fenice
E sono guerriero di luce
Avatar in my life
Mi sorprende la nebbia
Agli angoli delle strade
Si nasconde
Proprio come le tenebre
Nei meandri dei miei pensieri
Sulla linea dello Zenit
Seguo le vie del cuore
Cammino sull’arcobaleno
Alla ricerca di un segno del maestro segreto
In questo non luogo
Momenti eterni
Aspetter? la nuova luna
Aspetter? la nascita
Del guerriero della luce
Mi trasformo in fenice
E sono guerriero di luce
Avatar in my life
Tradução da letra
Letra: Nabil Salameh-Michele Lobaccaro
É uma viagem insidiosa.
No mundo do impossível
À procura da porta do sol
Para atravessá-lo
E ser capaz de te conhecer
Eu corro nas imensas planícies
Eu carrego uma bola de cristal
Com um pequeno universo encantado dentro
Os vigilantes nocturnos perseguem
Para levá-lo para longe de mim
No Vale do espanto
Onde os milagres nascem
À procura do rio da Freira
Berço do guerreiro da luz
Transformo-me em Fénix
E eu sou um guerreiro da luz
Avatar na minha vida
Estou surpreendido com o nevoeiro.
Nos cantos das ruas
Ele está escondido.
Tal como a escuridão
Nos meanders dos meus pensamentos
Na linha Zenith
Eu sigo os caminhos do coração
Caminha sobre o arco-íris
À procura de um sinal do mestre secreto
Neste lugar não
Momentos Eternos
Esperar? lua
Esperar? nascimento
Do guerreiro da luz
Transformo-me em Fénix
E eu sou um guerreiro da luz
Avatar na minha vida