Radio Killers — Love Game (as made famous by Lady Gaga) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Game (as made famous by Lady Gaga)" de Radio Killers.
Letra
Oh oh oh yeah
Oh whoa oh oh oh oh yeah
Killer, killer, killer, killer, killer
Singing, dancing, that’s what I need to do
I know the club where I can get away from you
Listening to the music makes me feel like I’m high
Losing you will make me touch the sky
Baby baby baby
I’m not your lady lady lady
It makes me crazy crazy crazy
But now it’s over, hear the floor
There’s a killer working on the dancefloor
Yeah he’s gonna get you if you just move on
There’s a killer waiting on the dancefloor
Yeah he’s gonna catch you, just leave me alone
There’s a killer working on the dancefloor
Yeah he’s gonna get you if you just move on
There’s a killer waiting on the dancefloor
Yeah he’s gonna catch you, just leave me alone
(Killer killer killer killer killer)
(Killer killer killer killer killer)
Stay away from me
I don’t want you close to me
Stop taking all my energy
All I want is getting free
Baby baby baby
I’m not your lady lady lady
It makes me crazy crazy crazy
But now it’s over, hear the floor
There’s a killer working on the dancefloor
Yeah he’s gonna get you if you just move on
There’s a killer waiting on the dancefloor
Yeah he’s gonna catch you, just leave me alone
There’s a killer working on the dancefloor
Yeah he’s gonna get you if you just move on
There’s a killer waiting on the dancefloor
Yeah he’s gonna catch you, just leave me alone
(Killer killer killer killer killer)
(Killer killer killer killer killer)
(RAP)
Fresh, so clean, something y’all never seen
Plus the time’s so good looking mean in those jeans
And I’m good with the flow, I’ll slip by you on the mic
I’m all so tight with my swagger all fly
I told 'em I’ll be back when I made it back
Drunk from the stacks with the paint all black
Kicks on my flips, all chrome, silver all low
Riding through the avenue, I gotta let 'em know
So hang the stereo, you got it rolling
On the street with the X5
You know I didn’t hear you (…)
There’s a killer working on the dancefloor
Yeah he’s gonna get you if you just move on
There’s a killer waiting on the dancefloor
Yeah he’s gonna catch you, just leave me alone
There’s a killer working on the dancefloor
Yeah he’s gonna get you if you just move on
There’s a killer waiting on the dancefloor
Yeah he’s gonna catch you, just leave me alone
(Whoa oh oh oh oh oh hey-e hey-eh)
Tradução da letra
Oh oh oh sim
Oh whoa oh oh oh oh yeah
Assassino, assassino, assassino, assassino, assassino
Cantar, dançar, é o que eu preciso fazer
Conheço o clube onde me posso afastar de TI.
Ouvir a música faz-me sentir pedrado
Perder-te vai fazer-me tocar no céu
Baby baby baby baby
Não sou a tua dama
Deixa-me louco.
Mas agora acabou, ouve o chão
Há um assassino a trabalhar na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te se seguires em frente.
Há um assassino à espera na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te, deixa-me em paz.
Há um assassino a trabalhar na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te se seguires em frente.
Há um assassino à espera na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te, deixa-me em paz.
(Assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino)
(Assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino)
Afasta-te de mim.
Não te quero perto de mim.
Pára de tomar toda a minha energia.
Tudo o que quero é libertar-me.
Baby baby baby baby
Não sou a tua dama
Deixa-me louco.
Mas agora acabou, ouve o chão
Há um assassino a trabalhar na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te se seguires em frente.
Há um assassino à espera na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te, deixa-me em paz.
Há um assassino a trabalhar na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te se seguires em frente.
Há um assassino à espera na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te, deixa-me em paz.
(Assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino)
(Assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino assassino)
(RAP)
Fresco, tão limpo, algo que nunca viram
Além disso, o tempo é tão bom com essas calças de ganga.
E eu sou bom com o fluxo, eu vou passar por você no microfone
Estou tão apertado com o meu swagger voando
Eu disse-lhes que voltava quando voltasse.
Bêbado das pilhas com a tinta toda preta
Chutes on my flips, all chrome, silver all low
Andando pela Avenida, tenho que lhes dizer
Então pendure a aparelhagem, você está rolando
Na rua com o X5
Sabes que não te ouvi. (…)
Há um assassino a trabalhar na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te se seguires em frente.
Há um assassino à espera na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te, deixa-me em paz.
Há um assassino a trabalhar na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te se seguires em frente.
Há um assassino à espera na pista de dança.
Sim, ele vai apanhar-te, deixa-me em paz.
(Whoa oh oh oh oh oh oh hey-e hey-eh)