Radio Cult — Make The First Move letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make The First Move" de Radio Cult.
Letra
If love was money, I’d be in debt
If there’s an easy way in, I haven’t found it yet
I got nothin' in my pocket, I been payin' my dues
I been trying to shake this shadow, but it’s hard to lose
Hey!
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
You can’t place your bet if you got nothing to lose
You gotta make the first move
I been feelin' broken, I been feelin' abused
I got my feet on the door, I got my neck in the noose
If I wanna get out, I know just what to do
I can’t get anywhere until I make the first move
Hey!
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
You can’t place your bet if you got nothing to lose
You gotta make the first move
I’m gonna book a ticket for a one-way trip
I gotta get outta town to try to get a grip
No matter where I go, it’s all the same
Just another town, another game
Hey!
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
You can’t place your bet if you got nothing to lose
You gotta make the first move
You gotta make the first move (Make the first move)
You gotta make the first move (Make the first move)
You can’t place your bet if you got nothing to lose
You gotta make the first move
Tradução da letra
Se o amor fosse dinheiro, estaria em dívida.
Se há uma maneira fácil de entrar, ainda não a encontrei.
Não tenho nada no bolso, tenho pago as minhas dívidas
Tenho tentado abalar esta sombra, mas é difícil perder
Ei!
Você tem que fazer o primeiro movimento (fazer o primeiro movimento)
Você tem que fazer o primeiro movimento (fazer o primeiro movimento)
Não podes apostar se não tens nada a perder
Tens de dar o primeiro passo.
Tenho-me sentido destroçado, tenho-me sentido abusado
Tenho os pés na porta, o pescoço no laço
Se eu quiser sair, sei o que fazer.
Não consigo chegar a lado Nenhum até dar o primeiro passo.
Ei!
Você tem que fazer o primeiro movimento (fazer o primeiro movimento)
Você tem que fazer o primeiro movimento (fazer o primeiro movimento)
Não podes apostar se não tens nada a perder
Tens de dar o primeiro passo.
Vou reservar um bilhete para uma viagem só de ida.
Tenho de sair da cidade para tentar controlar-me.
Não importa para onde eu vá, é tudo a mesma coisa.
Apenas outra cidade, outro jogo
Ei!
Você tem que fazer o primeiro movimento (fazer o primeiro movimento)
Você tem que fazer o primeiro movimento (fazer o primeiro movimento)
Não podes apostar se não tens nada a perder
Tens de dar o primeiro passo.
Você tem que fazer o primeiro movimento (fazer o primeiro movimento)
Você tem que fazer o primeiro movimento (fazer o primeiro movimento)
Não podes apostar se não tens nada a perder
Tens de dar o primeiro passo.