Radical Something — Down South letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down South" de Radical Something.
Letra
Now where I come from
my everyday day to day is just a skate away
And you could smile, if you learn to put your pain away
Los Angeles streets are scandalous things
That’s why I’m focused on my tan at the beach
Long live the scene, but I don’t need bong hits of green
To discover that my mind is full of all different things
Live feed coming straight from IV
Where my crunchy tight strings bring the summertime heat
Forget what you’re worried about
That’s how we do it down south
Cuz you know we’re gonna chill today
And we’re doing it again tomorrow
I said, forget what you’re worried about
That’s how we do it down south
Cuz you know we’re gonna chill today
And we’re doing it again tomorrow
Everybody’s talking from long beach to the bay
Gonna free my spirit cruising down the PCH
And I got a good girl that loves me like a lady should
So I put 'em up to a life that treats me right
Throw 'em back cuz it’s all good
Okay, okay, you know what we’re doin' today
Okay, okay, do the same damn thing tomorrow
Forget what you’re worried about
That’s how we do it down south
Cuz you know we’re gonna chill today
And we’re doing it again tomorrow
I said, forget what you’re worried about
That’s how we do it down south
Cuz you know we’re gonna chill today
And we’re doing it again tomorrow
To paint a picture with a sky that’s blue
To show you why, why you should live your life
And love what you do, oh yeah
Forget what you’re worried about
That’s how we do it down south
Cuz you know we’re gonna chill today
And we’re doing it again tomorrow
I said, forget what you’re worried about
That’s how we do it down south
Cuz you know we’re gonna chill today
And we’re doing it again tomorrow
Forget what you’re worried about
That’s how we do it down south
Cuz you know we’re gonna chill today
And we’re doing it again tomorrow
doing it again tomorrow
I said, doing it again tomorrow
Tradução da letra
Agora de onde venho
o meu dia-a-dia está apenas a um patim de distância.
E podias sorrir, se aprendesses a afastar a tua dor.
As ruas de Los Angeles são coisas escandalosas.
É por isso que estou concentrado no meu bronzeado na praia.
Viva a cena, mas não preciso de cachimbos verdes.
Descobrir que a minha mente está cheia de todas as coisas diferentes
Alimentação em directo vinda directamente de IV
Onde as minhas cordas apertadas e crocantes trazem o calor do verão
Esquece o que te preocupa.
É assim que fazemos no sul
Porque sabes que hoje vamos relaxar
E vamos fazê-lo outra vez amanhã.
Eu disse, esquece o que te preocupa.
É assim que fazemos no sul
Porque sabes que hoje vamos relaxar
E vamos fazê-lo outra vez amanhã.
Toda a gente fala de long beach à baía
Vou libertar o meu Espírito a descer pela PCH
E tenho uma boa rapariga que me ama como uma senhora deve
Então coloquei-os numa vida que me trata bem
Atira-as de volta porque está tudo bem
Ok, ok, sabes o que vamos fazer hoje
Está bem, está bem, faz a mesma coisa amanhã.
Esquece o que te preocupa.
É assim que fazemos no sul
Porque sabes que hoje vamos relaxar
E vamos fazê-lo outra vez amanhã.
Eu disse, esquece o que te preocupa.
É assim que fazemos no sul
Porque sabes que hoje vamos relaxar
E vamos fazê-lo outra vez amanhã.
Para pintar um quadro com um céu azul
Para te mostrar porquê, porque deves viver a tua vida
E adoro o que fazes
Esquece o que te preocupa.
É assim que fazemos no sul
Porque sabes que hoje vamos relaxar
E vamos fazê-lo outra vez amanhã.
Eu disse, esquece o que te preocupa.
É assim que fazemos no sul
Porque sabes que hoje vamos relaxar
E vamos fazê-lo outra vez amanhã.
Esquece o que te preocupa.
É assim que fazemos no sul
Porque sabes que hoje vamos relaxar
E vamos fazê-lo outra vez amanhã.
vou fazê-lo outra vez amanhã.
Eu disse para o fazeres outra vez amanhã.