Radical Face — Welcome Home, Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome Home, Son" de Radical Face.
Letra
Sleep don't visit, so I choke on sun
And the days blur into one
And the backs of my eyes hum with things I've never done
Sheets are swaying from an old clothesline
Like a row of captured ghosts over old dead grass
Was never much but we made the most
Welcome home
Ships are launching from my chest
Some have names but most do not
If you find one, please let me know what piece I've lost
Heal the scars from off my back
I don't need them anymore
You can throw them out or keep them in your mason jars
I've come home
All my nightmares escaped my head
Bar the door, please don't let them in
You were never supposed to leave
Now my head's splitting at the seams
And I don't know if I can
Here, beneath my lungs, I feel your thumbs press into my skin again
Tradução da letra
O sono não me visita, por isso engasgo-me com o sol.
E os dias desfocam-se num só
E as costas dos meus olhos cantam com coisas que nunca fiz
Os lençóis balançam de uma velha linha de roupa
Como uma fila de fantasmas capturados por cima de erva morta.
Nunca foi muito, mas fizemos o melhor
Bem-vindo a casa.
Naves estão a lançar-se do meu peito.
Alguns têm nomes, mas a maioria não
Se encontrares um, Diz - me que peça perdi.
Curar as cicatrizes das minhas costas
Já não preciso deles.
Podes deitá-los fora ou guardá-los nos teus frascos.
Voltei para casa.
Todos os meus pesadelos escaparam à minha cabeça
Barre a porta, por favor, não os deixe entrar.
Nunca devias ter ido embora.
Agora a minha cabeça está a rebentar pelas costuras
E não sei se consigo
Aqui, por baixo dos meus pulmões, sinto os teus polegares a pressionarem - me na pele outra vez.