Radical Face — Reminders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reminders" de Radical Face.
Letra
I wish I had more nice things to say
But I was raised not to lie
I’m either honest, or I’m an optimist
But never both at the same time
And everyone knows the deal
Gotta take what you can
'cause anything I don’t steal
Just winds up in someone else’s hands
There’s only so much good a man can take
When he ain’t so good himself
You remind me of what I could’ve been
But that reminder ain’t much help
So it’s better if you were on your way
If you were somewhere far from me So you could dream I turned out well
And I… I could just go to sleep
I wish I had more nice things to say
But I was raised not to lie
I’m either honest, or I’m an optimist
But never both at the same time
Tradução da letra
Quem me dera ter coisas mais simpáticas para dizer
Mas fui criado para não mentir.
Ou sou honesto, ou sou um optimista.
Mas nunca os dois ao mesmo tempo
E toda a gente sabe o acordo.
Tens de levar o que puderes.
porque tudo o que não Roubo
Acaba nas mãos de outra pessoa.
Não há muito bem que um homem possa aguentar
Quando ele não é tão bom
Fazes-me lembrar o que podia ter sido.
Mas esse lembrete não ajuda muito.
Por isso é melhor se estivesses a caminho.
Se estivesses longe de mim para sonhares que me saí bem
E eu ... eu podia ir dormir.
Quem me dera ter coisas mais simpáticas para dizer
Mas fui criado para não mentir.
Ou sou honesto, ou sou um optimista.
Mas nunca os dois ao mesmo tempo