Rachelle Ferrell — I Forgive You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Forgive You" de Rachelle Ferrell.
Letra
It doesn’t really matter what you did anymore
It doesn’t really matter what you did it for
Or who you did it to…
I forgive you
I forgive you
I forgive you
Totally completely now
What a freedom just releasing from my heart
From my mind and soul!
It doesn’t really matter whether or not I understand
It doesn’t really matter whether or not you’re still my man
I still love you… and
I forgive you
I forgive you
I forgive you
Totally completely now
What a freedom just releasing from my heart
From my mind and soul!
Bridge
I no longer want to hold on
To that which doesn’t make me strong
And I don’t wanna care no more
'Bout what’s right or wrong
I just wanna be whole again
I want to be free again
Want to be me again
I just want to heal…
Pivot
I’m so tired of being in pain
I just want to be whole again
So…
I forgive you
I forgive you
I forgive you
Totally completely now
What a feeling just releasing from my heart
From my mind and soul!
Tradução da letra
Já não interessa o que fizeste.
Não importa por que o fizeste.
Ou a quem o fizeste.…
Eu perdoo-te.
Eu perdoo-te.
Eu perdoo-te.
Completamente agora.
Que liberdade que acabei de libertar do meu coração
Da minha mente e alma!
Não importa se entendo ou não.
Não importa se ainda és o meu homem.
Ainda te amo... e ...
Eu perdoo-te.
Eu perdoo-te.
Eu perdoo-te.
Completamente agora.
Que liberdade que acabei de libertar do meu coração
Da minha mente e alma!
Ponte
Eu não quero mais me segurar
Para o que não me faz forte
E não quero saber mais
Sobre o que é certo ou errado
Só quero estar completa outra vez.
Quero ser livre novamente.
Queres ser eu outra vez
Só quero curar-me.…
Dinamica
Estou tão cansado de sofrer
Só quero estar completa outra vez.
Entao…
Eu perdoo-te.
Eu perdoo-te.
Eu perdoo-te.
Completamente agora.
Que sensação a sair do meu coração
Da minha mente e alma!