Rachel Taylor — Silence Looks Good On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence Looks Good On You" de Rachel Taylor.
Letra
Broken, I had no love for myself
and I was a victim of your hands,
your hands, on me.
I see it on repeat.
When you put me in a corner tears in my eyes afraid,
then you lay me on the ground with my head down and you say
«Silence looks so good on you. Darling don’t you think so too?»
Silence looks good on you. Silence looks good on you.
Haunting, you were my poison
and I couldn’t leave.
You would have killed me with your hands,
your hands, on me.
I see it on repeat.
When you put me in a corner tears in my eyes afraid,
then you lay me on the ground with my head down and you say
«Silence looks so good on you. Darling don’t you think so too?»
You thought that I would hide forever
in your shadow, in that pain.
I’d like to say that I’m all better.
Your memory, it remains.
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
When you put me in a corner tears in my eyes afraid,
then you lay me on the ground with my head down and you say
«Silence looks so good on you. Darling don’t you think so too?»
Silence looks good on you. Silence looks good on you.
Tradução da letra
Quebrado, Eu não tinha amor por mim
e eu fui uma vítima das tuas mãos,
as tuas mãos, em mim.
Vejo-o a repetir.
Quando me pões num canto lágrimas nos meus olhos com medo,
depois deitaste - me no chão com a cabeça para baixo e disseste:
"O silêncio fica-te tão bem. Querida, também não achas?»
O silêncio fica-te bem. O silêncio fica-te bem.
Assombrando, eras o meu veneno
e eu não podia sair.
Ter-me-ias matado com as tuas mãos.,
as tuas mãos, em mim.
Vejo-o a repetir.
Quando me pões num canto lágrimas nos meus olhos com medo,
depois deitaste - me no chão com a cabeça para baixo e disseste:
"O silêncio fica-te tão bem. Querida, também não achas?»
Pensaste que me esconderia para sempre
na tua sombra, nessa dor.
Gostaria de dizer que estou muito melhor.
A tua memória permanece.
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Quando me pões num canto lágrimas nos meus olhos com medo,
depois deitaste - me no chão com a cabeça para baixo e disseste:
"O silêncio fica-te tão bem. Querida, também não achas?»
O silêncio fica-te bem. O silêncio fica-te bem.