Rachel Ries — Sad Saturday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Saturday" de Rachel Ries.
Letra
It was a sad sad Saturday
And everyone could tell
By her wet eyes and her sad mouth
The pretty lady on the bus
And spring is nearly here
And I don’t want to be alone
And spring is nearly here
And I want
When it’s warm again
I wish to hold you in my arms
When it’s warm again
I wish to hold
On this sad sad Saturday
I just saw too much blood
Coursing down the cross
It was meant for me A bloody bloody mystery
When it’s warm again
I wish to hold you in my arms
When it’s warm again
I wish to hold
Can I ever be forgiven enough
To make a dent
Can I ever be forgiven enough
So that I stay
On this sad sad Saturday
When everyone can tell
By her wet eyes and sad mouth
The pretty lady on the bus
Tradução da letra
Foi um triste sábado
E todos podiam dizer
Pelos seus olhos molhados e pela sua boca triste
A senhora bonita no autocarro
E a primavera está quase aqui.
E não quero ficar sozinha
E a primavera está quase aqui.
E eu quero
Quando estiver quente de novo
Desejo abraçar-te
Quando estiver quente de novo
Eu desejo segurar
Neste triste sábado
Vi demasiado sangue.
A correr pela cruz
Era para mim um maldito mistério.
Quando estiver quente de novo
Desejo abraçar-te
Quando estiver quente de novo
Eu desejo segurar
Posso alguma vez ser perdoado o suficiente
Para fazer uma mossa
Posso alguma vez ser perdoado o suficiente
Para que eu fique
Neste triste sábado
Quando todos podem dizer
Pelos seus olhos molhados e pela sua boca triste
A senhora bonita no autocarro