Rachel Proctor — That's A LIe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's A LIe" de Rachel Proctor.
Letra
I’m looking at you looking at me Wondering if I see what you’re trying to hide
Your alibis are seeping through your skin
Tell me the truth, tell me good bye
Just don’t tell me that you love me Cuz that’s a lie, that’s a lie
Tell me I’m wrong
Tell me I’m crazy
Its my wild imagination
I’m making it up, its all in my head
Then baby tell me why you’re saying your sorry
You never want to hurt me When you can’t even look me in the eye
That’s a lie
I could believe watching you go Oh its gonna hurt a little
I keep telling myself and telling my heart
You won’t be easy to forget
I could forgive, maybe I’ll try
But «losing you might kill me»
That’s a lie
Tell me I’m wrong
Tell me I’m crazy
Its my wild imagination
I’m making it up Its all in my head
Then baby tell me why you’re saying your sorry
You never want to hurt me When you can’t even look me in the eye
That’s a lie, that’s a lie
Tell me I’m wrong
Tell me I’m crazy
Its my wild imagination
I’m making it up its all in my head
Then baby tell me why you’re so sorry
You never wanted to hurt me But you can’t even look me in the eye
That’s a lie ooooh
That’s a lie
(Thanks to Cailah for these lyrics)
Tradução da letra
Estou a olhar para ti a olhar para mim a pensar se vejo o que estás a tentar esconder
Os teus álibis estão a infiltrar-se na tua pele.
Diz-me a verdade, diz-me adeus
Não me digas que me amas porque isso é mentira, isso é mentira.
Diz-me que estou errado.
Diz-me que estou louco.
É a minha imaginação selvagem
Estou a inventar, está tudo na minha cabeça.
Então diz-me porque estás a pedir desculpa
Nunca me queres magoar quando nem consegues olhar-me nos olhos.
Isso é mentira.
Posso acreditar que ver-te partir Vai doer um pouco.
Continuo a dizer a mim mesmo e a dizer ao meu coração
Não será fácil esquecer
Posso perdoar, talvez tente
Mas " perder-te pode matar-me»
Isso é mentira.
Diz-me que estou errado.
Diz-me que estou louco.
É a minha imaginação selvagem
Estou a inventar está tudo na minha cabeça
Então diz-me porque estás a pedir desculpa
Nunca me queres magoar quando nem consegues olhar-me nos olhos.
Isso é mentira, isso é mentira.
Diz-me que estou errado.
Diz-me que estou louco.
É a minha imaginação selvagem
Estou a inventar está tudo na minha cabeça
Então, querida, diz-me porque estás tão arrependida.
Nunca quiseste magoar-me, mas nem consegues olhar-me nos olhos.
Isso é mentira.
Isso é mentira.
(Thanks to Cailah for these lyrics)