Rachel Platten — Speechless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speechless" de Rachel Platten.
Letra
Why does this part always go fast?
And I really want this to last so bad
Words distract us, but we know the truth
So hush, baby, my heart’s speaking to you
Just give me that touch, I want it Quit talking so much, I’m ready
Stop moving your lips and kiss me Keep taking my breath away
Cause you make me speechless
You quiet my demons
So why don’t we hold tonight and just kill me silently
I don’t need a reason when you make me speechless
We’re getting loud tonight, we’re allowed tonight to be
C’mon baby, make me speechless
C’mon baby, make me Body language screaming everything
And keep giving it to me, fire away
Just give me that touch, I want it Quit talking so much, I’m ready
Stop moving your lips and kiss me Keep taking my breath away
Cause you make me speechless
You quiet my demons
So why don’t we hold tonight and just kill me silently
I don’t need a reason when you make me speechless
We’re getting loud tonight, we’re allowed tonight to be
C’mon baby, make me speechless
When you touching me, when you’re kissing me Nothing left to say
I’m speechless, get ahold of me, kill me silently
Nothing left to say
Cause you make me speechless
You quiet my demons
So why don’t we hold tonight and just kill me silently
I don’t need a reason when you make me speechless
We’re getting loud tonight, we’re allowed tonight to be
C’mon baby, make me speechless
C’mon baby, make me shhh
C’mon baby, make me speechless
Don’t say a word
C’mon baby, make me
Tradução da letra
Porque é que esta parte anda sempre depressa?
E quero mesmo que isto dure tanto.
As palavras distraem-nos, mas sabemos a verdade.
Por isso Cala-te, querida, o meu coração está a falar contigo.
Dá-me esse toque, quero-o para de falar tanto, estou pronto.
Pára de mexer os lábios e beija-me continua a tirar-me a respiração
Porque me deixas sem palavras
Tu Calas os meus demónios.
Então porque não esperamos esta noite e me matamos silenciosamente
Não preciso de uma razão quando me deixas sem palavras.
Estamos a fazer barulho esta noite.
Vamos querida, deixa-me sem palavras
Vá lá, querida, faz-me a linguagem corporal a gritar tudo.
E continua a dar - mo, dispara.
Dá-me esse toque, quero-o para de falar tanto, estou pronto.
Pára de mexer os lábios e beija-me continua a tirar-me a respiração
Porque me deixas sem palavras
Tu Calas os meus demónios.
Então porque não esperamos esta noite e me matamos silenciosamente
Não preciso de uma razão quando me deixas sem palavras.
Estamos a fazer barulho esta noite.
Vamos querida, deixa-me sem palavras
Quando me tocas, quando me beijas, não há mais nada a dizer.
Estou sem palavras, agarra-me, mata-me silenciosamente
Não há mais nada a dizer
Porque me deixas sem palavras
Tu Calas os meus demónios.
Então porque não esperamos esta noite e me matamos silenciosamente
Não preciso de uma razão quando me deixas sem palavras.
Estamos a fazer barulho esta noite.
Vamos querida, deixa-me sem palavras
Vamos querida, faz-me shhh
Vamos querida, deixa-me sem palavras
Não digas uma palavra.
Vamos querida, obriga-me