Rachel Brooke — Everything But You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything But You" de Rachel Brooke.
Letra
Well I know that it hurts you, to see me this way
But baby you know it hurts me, to see you still care for me
You know that i’ve grown cold, in my love i don’t show
So please stop pretending that i’m worth anything at all
My clothes smell like beer, from well I don’t know when
And you know that all my money goes to cigarettes and gin
Never used to be this way lord knows i ain’t the same
But don’t you worry darlin, cause i’m the one to blame
Well you said it before, and well I know that it’s true
That all i care about is, everything but you
Lord knows that i never meant, for it to end this way
Just listen to me darlin, you’re better off anyway
They never line up correctly but there you go
Tradução da letra
Bem, eu sei que te dói ver-me assim.
Mas querida sabes que me magoa ver que ainda gostas de mim
Sabes que fiquei frio, no meu amor não mostro
Por isso, por favor, pára de fingir que eu valho alguma coisa.
As minhas roupas cheiram a cerveja, não sei quando
E sabes que todo o meu dinheiro vai para cigarros e gin.
Nunca foi assim que Deus sabe que não sou o mesmo
Mas não te preocupes querida, porque a culpa é minha.
Bem, já o disseste antes, e bem sei que é verdade.
Que tudo o que me importa é, tudo menos tu
Deus sabe que nunca quis que acabasse assim.
Ouve-me, querida, estás melhor de qualquer maneira.
Nunca se alinham correctamente, mas lá vamos nós.