Rachel Brooke — Bottle Tippin Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottle Tippin Blues" de Rachel Brooke.
Letra
Well i got me a good man lord he never does me wrong
I said i got me a good man lord he never does me wrong
Well when his woman tips the bottle lord a good girl goes wrong
Well my man he’s hard working, he works his fingers to the bone
I said my nman hes hard working, he breaks his back all day long
Well when his woman tips the bottle, lord please have mercy on his soul
Well that bottle keeps on tipping, lord you know i’m slipping
Is there something you could do, cause that whiskey i keep nippin
Yeah between my man and between my booze dear lord dont you make me choose
You know i got them bottle tippin blues
Well my man gives good loving, yes sir he loves me true
I said my man gives good loving, lord he loves me through and through
Well when his woman tips the bottle, damn she’s untrue
Well i’ve got me no good man, he lefts his woman alone
I said my man he up and left me, he left this woman alone
Yeah now the bottle’s empty I guess she shoulda known
Well that bottle keeps on tippin, and lord you know i’m slippin
Is there something you could do cause that whiskey i keep nippin
Yeah between my man and between my booze dear lord dont you make me choose
You know i got them bottle tippin blues
Tradução da letra
Bem, eu tenho um bom homem, Senhor. ele nunca me engana.
Eu disse que tenho um bom homem, Senhor. ele nunca me engana.
Bem, quando a mulher dele dá as gorjetas, Senhor, uma boa menina corre mal.
Bem, o meu homem está a trabalhar muito, trabalha com os dedos até aos ossos.
Eu disse que o meu nman está a trabalhar muito, ele dá cabo das costas o dia todo.
Bem, quando a sua mulher lhe der a garrafa, Senhor, por favor tenha piedade da sua alma.
Bem, essa garrafa continua a dar gorjetas, Senhor. sabes que estou a escorregar.
Há alguma coisa que possas fazer, porque aquele uísque que eu continuo a beber?
Sim, entre o meu homem e entre a minha bebida querido Senhor não me obrigues a escolher
Tu sabes que eu tenho o blues das garrafas.
Bem, o meu homem dá bom amor, Sim Senhor Ele ama-me de verdade
Eu disse que o meu homem dá bom amor, Senhor Ele ama-me através e através
Quando a mulher dele dá a garrafa, ela não é verdadeira.
Não tenho um bom homem, ele deixa a mulher sozinha.
Eu disse que o meu homem me deixou, ele deixou esta mulher sozinha.
Sim, agora a garrafa está vazia, acho que ela devia saber.
Bem, essa garrafa continua no tippin, e deus Sabes que estou a escorregar
Há alguma coisa que possas fazer por causa daquele uísque que eu continuo a beber?
Sim, entre o meu homem e entre a minha bebida querido Senhor não me obrigues a escolher
Tu sabes que eu tenho o blues das garrafas.