Rachel Alejandro — Tell Me You Still Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me You Still Love Me" de Rachel Alejandro.
Letra
It’s been a long time we haven’t seen each other
And now I’ve come to you so we could talk things over
Those moments I remember the things I shouldn’t do I realize I made mistake it’s true
It’s been a long time since I’ve been talking to myself
Here’s a chance I’m with you to let you know what’s in my heart
Giving you was a big mistake I know what I have lost
Now baby believe me there’s a feeling that I just can’t hide
Tell me you still love me And it’s still the same
All those things are over
We’ll leave them in the past
Tell me you still love me And it’s still the same
All those things are over
We’ll leave them in the past
Because then I wasn’t sure of you
But now I realize my feelings for you
Are gathered all it’s clear
My love it’s true
It’s been a long time since I’ve been talking to myself
Here’s a chance I’m with you to let you know what’s in my heart
Leaving you was a big mistake I know what I have lost
And now baby believe me there’s a feeling that I just can’t hide
Tell me you still love me And it’s still the same
All those things are over
We’ll leave them in the past
Tell me you still love me And it’s still the same
All those things are over
We’ll leave them in the past
Because then I wasn’t sure of you
But now I realize my feelings for you
Are gathered all it’s clear
So won’t you
Tell me you still love me And it’s still the same
All those things are over
We’ll leave them in the past
Tell me you still love me And it’s still the same
All those things are over
We’ll leave them in the past
Because then I wasn’t sure of you
But now I realize my feelings for you
They’re gathered all it’s clear
My love it’s true…
Tradução da letra
Há muito tempo que não nos víamos.
E agora vim ter contigo para conversarmos sobre as coisas.
Aqueles momentos que me lembro das coisas que não devia fazer, percebi que cometi um erro, é verdade.
Há muito tempo que não falo sozinho.
Aqui está uma oportunidade de eu estar contigo para te dizer o que está no meu coração
Dar-te foi um grande erro eu sei o que perdi
Agora querida acredita em mim há um sentimento que eu não posso esconder
Diz-me que ainda me amas e continua a ser a mesma coisa.
Todas essas coisas acabaram.
Vamos deixá-los no passado.
Diz-me que ainda me amas e continua a ser a mesma coisa.
Todas essas coisas acabaram.
Vamos deixá-los no passado.
Porque nessa altura não tinha a certeza de TI.
Mas agora percebo os meus sentimentos por ti.
Estão reunidos tudo está claro
Meu amor é verdade
Há muito tempo que não falo sozinho.
Aqui está uma oportunidade de eu estar contigo para te dizer o que está no meu coração
Deixar-te foi um grande erro eu sei o que perdi
E agora querida acredita em mim há um sentimento que eu não posso esconder
Diz-me que ainda me amas e continua a ser a mesma coisa.
Todas essas coisas acabaram.
Vamos deixá-los no passado.
Diz-me que ainda me amas e continua a ser a mesma coisa.
Todas essas coisas acabaram.
Vamos deixá-los no passado.
Porque nessa altura não tinha a certeza de TI.
Mas agora percebo os meus sentimentos por ti.
Estão reunidos tudo está claro
Tu também não
Diz-me que ainda me amas e continua a ser a mesma coisa.
Todas essas coisas acabaram.
Vamos deixá-los no passado.
Diz-me que ainda me amas e continua a ser a mesma coisa.
Todas essas coisas acabaram.
Vamos deixá-los no passado.
Porque nessa altura não tinha a certeza de TI.
Mas agora percebo os meus sentimentos por ti.
Estão reunidos tudo está claro
Meu amor é verdade…