Rachael Yamagata — Sidedish Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sidedish Friend" de Rachael Yamagata.
Letra
Do you want to be my sidedish friend?
'Cause I’ll miss you if you go for good, yeah
We can stay together 'til the very end of time
If it’s understood
That I don’t want you hanging out with me But I want you when I call
And we can stay together separately
And we won’t be lonely at all
Oh boy, oh boy, I got to think about that
Oh boy
And do you wanna be the one on the hold?
'Cause you know I’ll always come right back, yeah
We can find a quiet place for both of us to go If you always know
That I don’t want you hanging out with me But I want you when I call
And we can stay together separately
And we won’t be lonely at all
Oh boy, oh boy, I got to think about that
'Cause every time I think I’m alright
I think I’ll win you over I hear you say
That I don’t want you hanging out with me But I want you when I call
And we can stay together separately
And we won’t be lonely at all
I don’t want to get too close to you
And I don’t want you close to me There’s a back door waiting just for you
If this isn’t what you need
There’s a back door waiting just for you
If this isn’t what you need
Tradução da letra
Queres ser meu amigo de lado?
Porque vou sentir a tua falta se fores De vez, sim
Podemos ficar juntos até ao fim dos tempos
Se for compreendido
Que não quero que saias comigo, mas quero-te quando te ligar.
E podemos ficar juntos separadamente
E não nos sentiremos sozinhos
Tenho de pensar nisso.
Oh, rapaz.
E queres ser tu a esperar?
Porque sabes que voltarei sempre, sim
Podemos encontrar um lugar sossegado para irmos os dois, se souberes sempre.
Que não quero que saias comigo, mas quero-te quando te ligar.
E podemos ficar juntos separadamente
E não nos sentiremos sozinhos
Tenho de pensar nisso.
Porque sempre que penso que estou bem
Acho que te vou conquistar ouço-te dizer
Que não quero que saias comigo, mas quero-te quando te ligar.
E podemos ficar juntos separadamente
E não nos sentiremos sozinhos
Não quero aproximar-me muito de TI.
E não quero que te aproximes de mim. há uma porta das Traseiras à tua espera.
Se isto não é o que precisas
Há uma porta das Traseiras à tua espera.
Se isto não é o que precisas