Rachael Sage — William letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "William" de Rachael Sage.
Letra
William — Rachael SageWilliam, you are one now
and you may be wondering where i am wasn’t that i didn’t love you
i do love you son
i just wanted you to grow up to be
an honest man and
the message that i’m sending out
may be too hard for you to read
but if there is a god
well then you can hear me read
through the weather
through the weather mmmhmm
william, is the sun out?
or is it raining silver buckets
where you are?
i know how that the woman and man
that you call home
are etched in stone but
you know you’re always gonna be my six-figure
shooting star
and the message that i’m sending out
may be too hard for you to understanding
but if there is a god
you can feel my hand
through the weather
through the weather mmmhmm
did you know your daddy’s name was sam
and he really did love me then
but now he’s gone
and i’ve got plans to get along without him
when you’re looking out
your window pane
and wondering why clouds have to rain
well there’s something that
i can explain about them
well there were lots of tears
when we said goodbye
too many for the great big sky
to hold them all
so theyre always gonna fall
and thats the weather
william, you are one now
and you may be wondering where i’ve gone
wasn’t that i didn’t love you
i do love you son
loving you too much
to keep you with me is the hardest thing i’ve ever done
and the message that i’m sending out
may be too hard for you to hear
but if god is above
well then you can feel my love
through the weather
through the weather mmmhmm
Tradução da letra
William-Rachael SageWilliam, agora és um
e deves estar a perguntar-te onde estou, não é que não te tenha amado
eu amo-te filho.
só queria que crescesses para seres
um homem honesto e
a mensagem que estou a enviar
pode ser muito difícil de ler.
mas se existe um Deus
então podes ouvir-me ler.
através do tempo
através do tempo
william, o sol já nasceu?
ou está a chover baldes de prata
onde estás?
eu sei como é que a mulher e o homem
que chamas de casa
estão gravados em pedra, mas
sabes que vais ser sempre o meu six-figure
estrela cadente
e a mensagem que estou a enviar
pode ser muito difícil para você entender
mas se existe um Deus
podes sentir a minha mão
através do tempo
através do tempo
sabias que o teu pai se chamava sam?
e ele amava-me mesmo na altura.
mas agora ele foi-se.
e tenho planos para me dar bem sem ele.
quando estás a olhar
a sua janela
e a pensar porque é que as nuvens têm de chover
bem, há algo que ...
posso explicar.
bem, havia muitas lágrimas.
quando nos despedimos
demasiados para o grande céu
para segurá-los a todos
então eles vão sempre cair
e esse é o tempo
william, agora és um
e deves estar a perguntar-te para onde fui.
não foi que eu não te amasse?
eu amo-te filho.
amar-te demasiado
manter-te comigo é a coisa mais difícil que já fiz.
e a mensagem que estou a enviar
pode ser muito difícil de ouvir.
mas se Deus está acima
então podes sentir o meu amor
através do tempo
através do tempo