Rachael Sage — French Doors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "French Doors" de Rachael Sage.
Letra
You taught me how to love
You taught me to break through anger and ice
You taught me how to be someone
Instead of being just someone’s empty advice
And when I needed to open
The French doors of my own fearfulness
You taught me how to let go You taught me how to deconstruct my emptiness
You taught me how to speak up You taught me how to embrace my impatience well
You taught me how to wake up And never take for granted sight sound or smell
And when I needed to open
The French doors of my own fearfulness
You taught me how to let go You taught me how to deconstruct my emptiness
So how do I move on When every ounce of my hesitation is gone
Before you showed me how to hope
I would have been unwilling to write this song
You taught me how to love
You taught me to break through anger and ice
You taught me how to be someone
Instead of being just someone’s empty advice
And when I needed to open
The French doors of my own fearfulness
You taught me how to let go… you taught me how to let go You taught me how to let go You taught me how to deconstruct my emptiness
Tradução da letra
Ensinaste - me a amar
Ensinaste-me a quebrar a raiva e o gelo.
Ensinaste-me a ser alguém.
Em vez de ser apenas um conselho vazio de alguém
E quando precisei de abrir
As portas francesas do meu próprio medo
Ensinaste - me a esquecer. ensinaste - me a desconstruir o meu vazio.
Ensinaste-me a falar, ensinaste-me a abraçar bem a minha impaciência.
Tu ensinaste - me a acordar e nunca tomar como certo o som da vista ou o cheiro
E quando precisei de abrir
As portas francesas do meu próprio medo
Ensinaste - me a esquecer. ensinaste - me a desconstruir o meu vazio.
Então como é que eu sigo em frente quando cada grama da minha hesitação se foi
Antes de me mostrares como ter esperança
Eu não estaria disposto a escrever esta canção.
Ensinaste - me a amar
Ensinaste-me a quebrar a raiva e o gelo.
Ensinaste-me a ser alguém.
Em vez de ser apenas um conselho vazio de alguém
E quando precisei de abrir
As portas francesas do meu próprio medo
Você me ensinou a me deixar ir... você me ensinou a me deixar ir, Você me ensinou a me deixar ir, Você me ensinou como desconstruir o meu vazio