Rachael Sage — Camera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camera" de Rachael Sage.
Letra
If sex were illegal like most good things are
Would I be a criminal in your police car?
You think that I’m evil because I won’t hide
You see me as someone unbearably alive
And I know that it’s hard to look through this camera
But I’ll give you so much gold
If you could just try to see through my camera
I’ve looked through your eyes, now you try to use mine
I’ve studied religion, washed away sins
I’ve spent months in prison deep in depression
Cruel world not unlacking in depravity
But I’ve found that my calling is simply to see
And I know that it’s hard to look through this camera
But I’ll give you so much gold
If you could just try to see through my camera
I’ve looked through your eyes, now you try to use mine
These critical curtains don’t quite reach the floor
And this window’s so shiny just like a mirror
Could those be your shadows climbing up my wall?
Don’t twist your ankles, careful not to fall
Into illusion’s carnival
If sex were illegal like most good things are
Would I be a criminal in your police car?
You think that I’m reckless because I’m naive
You see me as someone determined to deceive
But be careful not to fall into illusion’s carnival
And I know that it’s hard to look through this camera
But I’ll give you so much gold
If you could just try to see through my camera
I’ve looked through your eyes, now you try to use mine
You try one more time
You try to use mine
God knows what you’ll find
You try to use mine
If sex were illegal like most good things are
Would I be a criminal or would I be a star?
Tradução da letra
Se o sexo fosse ilegal como a maioria das coisas boas são
Eu seria um criminoso no seu carro da polícia?
Achas que sou mau porque não me escondo
Vês-me como alguém insuportavelmente vivo.
E sei que é difícil olhar através desta câmara.
Mas dar-te-ei tanto ouro
Se pudesses tentar ver através da minha câmara
Olhei através dos teus olhos, agora tentas usar os meus.
Estudei religião, lavei pecados
Passei meses na prisão numa depressão profunda.
Mundo Cruel não destranca em depravação
Mas descobri que a minha vocação é simplesmente ver
E sei que é difícil olhar através desta câmara.
Mas dar-te-ei tanto ouro
Se pudesses tentar ver através da minha câmara
Olhei através dos teus olhos, agora tentas usar os meus.
Estas cortinas críticas não chegam ao chão
E esta janela é tão brilhante como um espelho
Podem ser as tuas sombras a subir pela minha parede?
Não torças os tornozelos, cuidado para não caíres.
No carnaval da ilusão
Se o sexo fosse ilegal como a maioria das coisas boas são
Eu seria um criminoso no seu carro da polícia?
Achas que sou imprudente porque sou ingénuo
Vês-me como alguém determinado a enganar
Mas tenha cuidado para não cair no carnaval da ilusão
E sei que é difícil olhar através desta câmara.
Mas dar-te-ei tanto ouro
Se pudesses tentar ver através da minha câmara
Olhei através dos teus olhos, agora tentas usar os meus.
Tenta mais uma vez.
Tenta usar o meu.
Só Deus sabe o que encontrarás
Tenta usar o meu.
Se o sexo fosse ilegal como a maioria das coisas boas são
Seria um criminoso ou uma estrela?