Rachael Lampa — All This Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All This Time" de Rachael Lampa.
Letra
IT’S TAKEN ME ALL THIS TIME TO SEE THE SUN
IT’S TAKEN ME ALL THESE ROADS TO LEARN HOW TO RUN
YOU’VE GIVEN ME RAIN TO WASH AWAY THE STUFF I THOUGHT I KNEW
AND ALL THAT’S LEFT OF ME IS YOU
I’VE BEEN SWEEPING AROUND THIS ROOM WITH A FINE
TOOTH BROOM STILL DON’T HAVE A CLUE I’VE BEEN
SEARCHING FOR SIGNS OF LIFE
BUT NOTHING’S COMIN' THROUGH
I’VE BEEN FLIPPING THROUGH PAGES FULL OF GOLDEN RULES
A WEALTH OF TINY TRUTHS
TRIPPING OVER THE SAME OLD THINGS, I THOUGHT I’D LONG SINCE MOVED
PC1:
I BELIEVE IN THE HELPING HAND, MY FELLOW MAN
AND THE FAIL-SAFE «LOVE THY NEIGHBOR PLAN»
THE PROMISE, THE CREED, THE OTHER CHEEK, SO HELP ME
I NEED TO GET TO YOU
REPEAT CHORUS
YOU’VE BEEN PAVING THE WAY, MAKING IT STRAIGHT
THE PATH HAS BEEN CLEARED
I’VE BEEN A LITTLE HESITANT, BUT YOU STILL FIND ME HERE
YOU’VE BEEN FLOODING MY THOUGHTS NOW I’M BREAKING
THE LOCKS MAKING MY WAY THROUGH I CAN SEE TO THE
OTHER SIDE AND I’M SO GLAD IT’S YOU
PC2:
I BELIEVE IN THE ONE ABOUT REACHING OUT, LIVING
LOUD, AND ALL MY DOUBTS I BELIEVE IN WHAT I CAN’T DO
AND I BELIEVE, I BELIEVE IN YOU
IT’S TAKEN ME ALL THIS TIME TO SEE THE SUN
IT’S TAKEN ME ALL THIS TIME TO LEARN HOW TO RUN
AFTER THE RAIN HAS WASHED AWAY THE RUST AND RESIDUE
ALL THAT’S LEFT OF ME IS YOU
BRIDGE:
I BELIEVE I CAN OVERCOME THE THINGS THAT HAVE BEEN
LEFT UNDONE I BELIEVE I HAVE A PLACE TO GO, SOMEHOW
I KNOW, I WILL GET TO YOU
Tradução da letra
DEMOREI TODO ESTE TEMPO A VER O SOL.
LEVOU-ME TODAS ESTAS ESTRADAS PARA APRENDER A CORRER.
DESTE-ME CHUVA PARA LAVAR AS COISAS QUE PENSAVA SABER
E TUDO O QUE RESTA DE MIM ÉS TU
TENHO ANDADO A VARRER ESTA SALA COM UMA MULTA.
A VASSOURA DE DENTES AINDA NÃO FAZ IDEIA DE ONDE ESTIVE.
À PROCURA DE SINAIS DE VIDA
MAS NADA ESTÁ A PASSAR
TENHO FOLHEADO PÁGINAS CHEIAS DE REGRAS DOURADAS
UMA RIQUEZA DE PEQUENAS VERDADES
TROPECEI NAS MESMAS COISAS DE SEMPRE, PENSEI QUE JÁ ME TINHA MUDADO HÁ MUITO TEMPO.
PC1:
ACREDITO NA MÃO QUE AJUDA, MEU AMIGO.
E A SEGURANÇA AMA O TEU PRÓXIMO PLANO»
A PROMESSA, O CREDO, A OUTRA FACE, POR ISSO AJUDA-ME.
PRECISO DE CHEGAR ATÉ TI.
REPETIR O CORO
TENS ANDADO A PAVIMENTAR O CAMINHO, A ENDIREITAR AS COISAS.
O CAMINHO FOI LIMPO
TENHO ANDADO UM POUCO HESITANTE, MAS AINDA ME ENCONTRAS AQUI.
TENS INUNDADO OS MEUS PENSAMENTOS AGORA ESTOU A PARTIR
AS FECHADURAS A ATRAVESSAREM - ME CONSIGO VER O
DO OUTRO LADO E AINDA BEM QUE ÉS TU.
PC2:
EU ACREDITO NAQUELE SOBRE ESTENDER A MÃO, VIVER
ALTO, E TODAS AS MINHAS DÚVIDAS ACREDITO NO QUE NÃO POSSO FAZER
E ACREDITO, ACREDITO EM TI
DEMOREI TODO ESTE TEMPO A VER O SOL.
DEMOREI TODO ESTE TEMPO A APRENDER A CORRER.
DEPOIS DA CHUVA TER LAVADO A FERRUGEM E O RESÍDUO
TUDO O QUE RESTA DE MIM ÉS TU.
PONTE:
ACREDITO QUE POSSO SUPERAR AS COISAS QUE FORAM
EU ACREDITO QUE TENHO UM LUGAR PARA IR, DE ALGUMA FORMA
EU SEI, VOU CHEGAR ATÉ TI.