RAC — I Should've Guessed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Should've Guessed" de RAC.

Letra

And you won’t say you have a problem
But it feels like you want someone
Cause it’s always one or the other
Cause you can get anything you want
But it’s never over
I should’ve guessed
That you would ever only hurt yourself
That nothing I could do would stop you
And I won’t say I understand it Cause I’ve come up empty handed
When I take you out for the night
is all in mind
I should’ve guessed
That you would ever only hurt yourself
That nothing I could do would stop you
I’ve should’ve guessed
That you would ever only hurt yourself
Cause it’s like look for the fight
When you know I’m behind you every time
I don’t have to tell you why it’s not alright
Whatever you do, you think they do it better
You know what she’s like, you’ve met her
I don’t why
I’ve should’ve guessed (2x)

Tradução da letra

E não vais dizer que tens um problema.
Mas parece que queres alguém
Porque é sempre um ou outro
Porque podes conseguir o que quiseres.
Mas nunca acaba
Devia ter adivinhado.
Que só te magoarias a ti próprio
Que nada do que eu pudesse fazer te impediria
E não vou dizer que entendo, porque vim de mãos vazias.
Quando te levar a sair esta noite
está tudo em mente
Devia ter adivinhado.
Que só te magoarias a ti próprio
Que nada do que eu pudesse fazer te impediria
Devia ter adivinhado.
Que só te magoarias a ti próprio
Porque é como olhar para a luta
Quando sabes que estou sempre atrás de TI
Não tenho de te dizer porque não está tudo bem.
O que quer que faças, achas que eles fazem melhor.
Sabes como ela é, já a conheceste.
Não sei porquê.
Eu deveria ter adivinhado (2x)