Rabenschrey — Schattenläufer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schattenläufer" de Rabenschrey.
Letra
Der Schattenläufer
So werdet ihr mich jagen
Doch Adel lasst Euch sagen
Das Gold werd' ich verbraten
lebend kriegt ihr mich nie!
So könnt ihr mich nicht binden
Selbst Hunde mich nicht finden
Den Fallen ich entrinne
lebend kriegt ihr mich nie!
Als Schatten ich im Zwielicht gebor'n
Wurd' ich, zu Höherem auserkoren
Als zu schwitzen für die Reichen
Ein Lebenskünstler ich in allen Bereichen
Harte Arbeit dem, der es verdient
ich bin eher einer, der sich bedient.
Als Dieb und Gauner ich verschrien
Egal, kein Herren, dem ich dien.
Kein Gesetz welches ich gesprochen
Wurde jemals von mir selbst gebrochen
Auch wenn ich das Unrecht nicht scheu
So bleib ich stets mir selber treu
Besitz der Ander'n, gehört auch mir,
ist Dein Gold zu schwer, ich nehm' es Dir,
nicht nur für mich, auch für die Schwachen
Hübschnerinnen, Wirte, füll ich die Taschen
Man sucht mich, doch man kennt mich nicht,
Jagd einen Mann, ohne Gesicht.
Wurde meine Tat entdeckt
So ist der Schatten lange weg
Auf den Galgen ihr mich stellt
Wollt mich erhängen vor der Welt
Zeigt dem Volk ein brav Gesicht
Des falschen Mannes Hals ihr brecht.
Tradução da letra
O Corredor Das Sombras
Então vais perseguir-me
Mas a nobreza deixa-te dizer
Vou queimar o ouro.
nunca me apanharás vivo!
Para que não me possas amarrar
Nem os cães conseguem encontrar-me.
As armadilhas a que escapo
nunca me apanharás vivo!
Como uma sombra nasci no crepúsculo
Fui escolhido para ser mais alto
Do que suar pelos ricos
Um artista de vida trabalho em todas as áreas
Trabalho duro para quem merece
Sou mais um utilizador.
Como ladrão e vigarista gritei
Não importa, não sirvo nenhum cavalheiro.
Nenhuma lei eu falei
Foi sempre quebrado por mim
Mesmo que eu não me afaste do errado
Então eu sempre me mantenho fiel a mim mesmo
A posse dos outros, também me pertence,
se o teu ouro for muito pesado, eu tiro-to.,
não só para mim, mas também para os fracos.
É uma grande honra o aniversário, anfitriões, encher-me os sacos
Procuram-me, mas não me conhecem.,
Perseguir um homem sem cara.
Foi a minha escritura descoberta?
Então a sombra desapareceu há muito tempo.
Na forca você me colocou
Queres enforcar - me em frente ao mundo
Mostrar às pessoas uma boa cara
O pescoço do homem errado é o teu brecht.