Rabbit Junk — In The Service Of The Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Service Of The Enemy" de Rabbit Junk.
Letra
I know I’m paranoid
But I still think they might be out to get me
I’m in bitter need
Of a new kind of enemy
I’m going agoraphobic
My ass sits idle
But my mind is hardly stoic
My blood pressure keeps on rising
There more I keep denying
And deterring
Me name sake said that hell was other people
Now I know how dealing with the petty
And the feeble
Can make you evil
From a babe’s mouth is the candy that I steal
I’m climbing up and down on fate’s oblong wheel
You’re strong in the bow, but weak in the keel
I’ll look you in the eye
But behind the scenes is where I deal
I’m making excuses for the seams that are ripping
The only thing I hate more than digging
Is begging!
Back in the day, it was so perfect
I had my purpose
It was all very worth it But now my little victories
Are just empty calories
I’m in bitter need
Of a new kind of enemy
Something harmless but scary
To keep them in line
To keep them wary
A memory that can’t be buried
A point in time that can’t be carried
There is no solutions
Just the problems that I’m selling
They’ll make you feel better
Even though you’re aiding and abetting
So quit your whining
Take your pills for your stressing
Go buy some more debt and plan a Pretty June wedding
Make lots of kiddies
Because the gravy is never ending
Have everything you want
As long as the banks keep on lending
I’ve made my sell
And I hope I’m not offending
Because the only thing I hate more than digging
Is begging!
I want to wear your face
I want to wear your face
I want to wear your face like a condom
I want to wear your face
I want to wear your face
I want to wear your face like a condom
we’ll never win (echoes out)
Tradução da letra
Eu sei que sou paranóico
Mas ainda acho que podem querer apanhar-me.
Estou numa necessidade amarga
De um novo tipo de inimigo
Estou a ficar agorafóbico.
O meu rabo fica parado
Mas a minha mente não é estóica.
A minha pressão arterial continua a subir.
Lá mais eu continuo negando
E dissuadir
O meu nome sake disse que o inferno eram outras pessoas.
Agora sei como lidar com o mesquinho
E os fracos
Pode tornar-te mau
Da boca de uma miúda é o doce que eu roubo
Estou a subir e descer na roda oblonga do Destino
És forte na proa, mas fraco na quilha
Vou olhar-te nos olhos.
Mas nos bastidores é onde negoceio
Estou a inventar desculpas para as costuras que estão a rasgar
A única coisa que odeio mais do que cavar
Está a implorar!
Antigamente, era tão perfeito.
Eu tinha o meu propósito.
Valeu a pena, mas agora as minhas pequenas vitórias
São apenas calorias vazias
Estou numa necessidade amarga
De um novo tipo de inimigo
Algo inofensivo, mas assustador.
Para os manter na linha
Para os manter alerta.
Uma memória que não pode ser enterrada
Um ponto no tempo que não pode ser carregado
Não há soluções
Apenas os problemas que estou a vender
Vão fazer-te sentir melhor.
Mesmo que estejas a ajudar e a ajudar
Por isso pára de choramingar.
Toma os comprimidos para stressares.
Vai comprar mais dívidas e Planeia um belo casamento em junho.
Fazer muitas crianças
Porque o molho nunca acaba
Tem tudo o que quiseres.
Enquanto os bancos continuarem a emprestar
Fiz a minha venda
E espero não estar a ofender
Porque a única coisa que odeio mais do que cavar
Está a implorar!
Quero usar a tua cara
Quero usar a tua cara
Quero usar a tua cara como um preservativo.
Quero usar a tua cara
Quero usar a tua cara
Quero usar a tua cara como um preservativo.
nunca venceremos.)