Rabbit Junk — Demons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demons" de Rabbit Junk.
Letra
I’m scared to death
Of myself
I can’t feel anything
I can’t feel anything
I have become the pain
I have become my own demons
I’m tired of being a punk
Yeah, like I ever was
I’m tired of being myself
Yeah, like I ever am Like a quarter dug out of a homeless man’s pocket
Like a finger torn out from the socket
I tried it and I knock it
I’m just mad, 'cause nobody wants to steal my soul
I’m tired of being made up Yeah, like I ever am
I’m tired of being tied down
Yeah, like I ever was
Turn the radio on To the techno station
Keep it a few points off, so it sounds all ruff
Then it matches my head
All static with the meters in the red
I’m feeling half dead
Feel the demons rise
Let the mercury rise
I can’t close my eyes
Tradução da letra
Estou cheio de medo.
De mim mesmo
Não sinto nada.
Não sinto nada.
Tornei-me a dor
Tornei-me nos meus próprios demónios.
Estou farto de ser um punk.
Sim, como se alguma vez tivesse sido
Estou cansada de ser eu mesma.
Sim, como se alguma vez tivesse 25 cêntimos extraídos do bolso de um sem-abrigo.
Como um dedo arrancado da tomada
Tentei e bati.
Estou zangada porque ninguém me quer roubar a alma.
Estou farta de ser inventada. sim, como se alguma vez fosse.
Estou farto de estar amarrado
Sim, como se alguma vez tivesse sido
Liga o rádio para a estação techno.
Mantém-no afastado por uns pontos, por isso soa tudo mal.
Então combina com a minha cabeça.
Tudo estático com os medidores no vermelho
Sinto-me meio morto.
Sente os demónios erguerem-se
Deixa o mercúrio subir
Não consigo fechar os olhos.