Raaka-Aine — Yhteiskuntakelpoinen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Yhteiskuntakelpoinen" de Raaka-Aine.

Letra

Taas on minun mieleni musta
Taidan potea masennusta
Tahtoisin kerrankin olla rautaa
Mutta mä kaivan itselleni hautaa
En saa missään arvostusta
Taitaa päässäni olla kusta
En pysty enää nukkumaan
Minä olen valmis kuolemaan
Viekää minut mielisairaalaan
Pukekaa minut pakkopaitaan
Vääntäkää minulle rautalangasta
Koska muuten en mitään tajua
Minä olen mielen vikainen
Ja aina vainoharhainen
Tahdon olla parempi ihminen
Yhteiskuntakelpoinen
En tahdo palata eiliseen
En usko parempaan huomiseen
Joku itsetuntoa nakertaa
Minun mieltäni varjostaa
Tiedän että yksin jään
Tähän tyhjään elämään
En jaksa enää välittää
Koska mulla ei oo mitään hävittävää
Viekää minut mielisairaalaan
Pukekaa minut pakkopaitaan
Vääntäkää minulle rautalangasta
Koska muuten en mitään tajua
Minä olen mielen vikainen
Ja aina vainoharhainen
Tahdon olla parempi ihminen
Yhteiskuntakelpoinen

Tradução da letra

É a minha mente Negra outra vez.
Acho que me sinto deprimido.
Gostava de ser ferro, por uma vez.
Mas estou a cavar uma sepultura para mim.
Não consigo ter nenhum respeito em lado nenhum.
Acho que tenho um mijo na cabeça.
Não consigo dormir mais.
Estou pronto para morrer.
Leva-me a um hospital psiquiátrico.
Veste-me com uma camisa de forças.
Twist me a wire
Porque senão não recebo nada.
Estou a alucinar.
E sempre paranóico
Quero ser uma pessoa melhor.
Socialmente aceitável
Não quero voltar para ontem.
Não acredito num amanhã melhor.
Alguns roem a auto-estima
A minha mente está ofuscada
Eu sei que estarei sozinho
Nesta vida vazia
Estou cansado de me importar
Porque não tenho nada a perder
Leva-me a um hospital psiquiátrico.
Veste-me com uma camisa de forças.
Twist me a wire
Porque senão não recebo nada.
Estou a alucinar.
E sempre paranóico
Quero ser uma pessoa melhor.
Socialmente aceitável