Raaka-Aine — Katkera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Katkera" de Raaka-Aine.
Letra
Ei poika koskaan oppinut
Ei pojasta polvi parantunut
Ei omena kauas pudonnut
Ja sen on poikakin huomannut
Hei! Mä seisoin ryhdissä, ja tunnen häpeän
Ei! En ole ylpeä
Jos isän kädestä sä annoit mulle joskus esimerkkiä
Hei! Mä olen katkera, en sua arvosta
Kun annoit kaiken pahan silloin tapahtua
Ei poika uskalla nukahtaa
Kun isä huutaa humalassa
Isä toimii malliesimerkkinä
Ja nyt on poikakin kännissä
Hei! Mä seisoin ryhdissä, ja tunnen häpeän
Ei! En ole ylpeä
Jos isän kädestä sä annoit mulle joskus esimerkkiä
Hei! Mä olen katkera, en sua arvosta
Kun annoit kaiken pahan silloin tapahtua
Tämä laulu on isältä pojalle
Opetuksena jälkikasvulle
Älä koskaan ota esimerkkiä
Älä toista samoja virheitä
Hei! Mä seisoin ryhdissä, ja tunnen häpeän
Ei! En ole ylpeä
Jos isän kädestä sä annoit mulle joskus esimerkkiä
Hei! Mä olen katkera, en sua arvosta
Kun annoit kaiken pahan silloin tapahtua
Tradução da letra
O rapaz nunca aprendeu
O joelho de nenhum rapaz curou-se.
A maçã não caiu longe
E o rapaz também reparou.
Ei!ei! Fiquei na minha postura, e sinto vergonha
Não!não! Não estou orgulhoso.
Se alguma vez me deste um exemplo pela mão do Pai
Ei!ei! Estou amargo. Não gosto de ti.
Quando deixas que todo o mal aconteça então
O rapaz não se atreve a adormecer
Quando o pai grita bêbado
O pai trabalha como modelo.
E agora o rapaz está bêbado.
Ei!ei! Fiquei na minha postura, e sinto vergonha
Não!não! Não estou orgulhoso.
Se alguma vez me deste um exemplo pela mão do Pai
Ei!ei! Estou amargo. Não gosto de ti.
Quando deixas que todo o mal aconteça então
Esta canção é de pai para filho.
Como uma lição para a prole
Nunca tome um exemplo
Não repita os mesmos erros
Ei!ei! Fiquei na minha postura, e sinto vergonha
Não!não! Não estou orgulhoso.
Se alguma vez me deste um exemplo pela mão do Pai
Ei!ei! Estou amargo. Não gosto de ti.
Quando deixas que todo o mal aconteça então