Ra — Supermegadubstep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supermegadubstep" de Ra.
Letra
But you can’t go home
No you can’t go home
No you can’t go home
No you can’t go home
Whatever you say, whatever you think
You will never understand why we became extinct
Every single word you said threw me down to the ground
And every trip you dropped on me weighed a thousand pounds
These days I’m just running just to keep you away
Trying to stay immune to the games you play
You must think I’m coming back because I’ve got nothing else
Got no respect for you, and just enough for myself
Now that time has told the truth
The sun goes down
Finally I know what to do To make this chapter over
I never knew that it could be like that
But you can’t go back, no, you can’t go back
I’ll never know if I was right or wrong
But you can’t go home, no, you can’t go home
Nobody said it wasn’t worth the fight
Don’t blame yourself for the hesitation
I never thought that I’d be out on my own
But you can’t go home, no, you can’t go home
Well I swallowed my pride for the very last time
Just the sound of your voice makes me sick inside
I’ve given up on trying to hear the words you say
And I’m never going to see anything your way
All your righteous daggers don’t cut my skin
I got my own dark shadows living in my sins
So you can find a new way to share your shame
I won’t play your game, I won’t wear your stain
Now that time has told the truth
The sun goes down
Finally I know what to do To make this chapter over
I never knew that it could be like that
But you can’t go back, no, you can’t go back
I’ll never know if I was right or wrong
But you can’t go home, no, you can’t go home
Nobody said it wasn’t worth the fight
Don’t blame yourself for the hesitation
I never thought that I’d be out on my own
But you can’t go home, no, you can’t go home
What’s done is done
So stop acting like you’re the only one
I never knew that it could be like that
But you can’t go back, no, you can’t go back
I’ll never know if I was right or wrong
But you can’t go home, no, you can’t go home
I never knew that it could be like that
But you can’t go back, no, you can’t go back
I’ll never know if I was right or wrong
But you can’t go home, no, you can’t go home
Nobody said it wasn’t worth the fight
Don’t blame yourself for the hesitation
I never thought that I’d be out on my own
But you can’t go home, no, you can’t go home
Tradução da letra
Mas não podes ir para casa.
Não, Não podes ir para casa.
Não, Não podes ir para casa.
Não, Não podes ir para casa.
O que quer que digas, o que quer que penses
Nunca entenderás porque nos extinguimos.
Cada palavra que disseste atirou-me ao chão
E cada viagem que caíste em cima de mim pesava mil libras.
Hoje em dia, estou a correr só para te afastar.
Tentando ficar imune aos jogos que você joga
Deves pensar que vou voltar porque não tenho mais nada.
Não tenho respeito por ti e o suficiente para mim.
Agora que o tempo disse a verdade
O sol põe-se
Finalmente sei o que fazer para acabar com este capítulo.
Nunca soube que poderia ser assim.
Mas não podes voltar, Não, Não podes voltar.
Nunca saberei se estava certo ou errado
Mas não podes ir para casa, Não, Não podes ir para casa
Ninguém disse que não valia a pena lutar.
Não te culpes pela hesitação.
Nunca pensei que estaria por minha conta.
Mas não podes ir para casa, Não, Não podes ir para casa
Bem, engoli o meu orgulho pela última vez.
Só o som da tua voz me deixa doente por dentro.
Desisti de tentar ouvir as palavras que dizes.
E nunca vou ver nada à tua maneira.
Todos os teus punhais justos não me cortam a pele
Tenho as minhas sombras negras a viver nos meus pecados
Para que possas encontrar uma nova forma de partilhar a tua vergonha
Não vou jogar o teu jogo, não vou usar a tua mancha
Agora que o tempo disse a verdade
O sol põe-se
Finalmente sei o que fazer para acabar com este capítulo.
Nunca soube que poderia ser assim.
Mas não podes voltar, Não, Não podes voltar.
Nunca saberei se estava certo ou errado
Mas não podes ir para casa, Não, Não podes ir para casa
Ninguém disse que não valia a pena lutar.
Não te culpes pela hesitação.
Nunca pensei que estaria por minha conta.
Mas não podes ir para casa, Não, Não podes ir para casa
O que está feito, está feito.
Por isso pára de agir como se fosses o único.
Nunca soube que poderia ser assim.
Mas não podes voltar, Não, Não podes voltar.
Nunca saberei se estava certo ou errado
Mas não podes ir para casa, Não, Não podes ir para casa
Nunca soube que poderia ser assim.
Mas não podes voltar, Não, Não podes voltar.
Nunca saberei se estava certo ou errado
Mas não podes ir para casa, Não, Não podes ir para casa
Ninguém disse que não valia a pena lutar.
Não te culpes pela hesitação.
Nunca pensei que estaria por minha conta.
Mas não podes ir para casa, Não, Não podes ir para casa