Ra — Parole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parole" de Ra.
Letra
Maybe I’m not your favorite
It’s too bad you’re not mine
Someone once tried to tell me To leave all this behind
You and I are forever
I cut your name in me
I’m gonna bleed us together
In crimson harmony
And I will taste your mind
Fill it full of empty feelings
Disobey the signs
Drag you out and then throw you away…
Can you see me coming?
I’ll be coming home today…
I rang your bell there’s no answer
You changed the locks on me
I called your mom and she told me That you’re afraid of me But I won’t be disregarded, I won’t be turned away
I’ll finish up what you started, you’re gonna pay today
And I will taste your mind
Fill it full of empty feelings
Disobey the signs
Drag you out and then throw you away…
Can you see me coming?
I’ll be coming home today
I’m on my way
My world is dead without you
I’m all alone
No more lying
No more fighting
But violence is so inviting
No more hatred, no more sex
My body aches, my muscles flex
And I will taste your mind
Fill it full of empty feelings
Disobey the signs
Drag you out and then throw you away…
Can you see me coming?
I’ll be coming home today
Can you see me coming?
I’ll be coming home…
Tradução da letra
Talvez não seja o teu favorito.
É pena que não sejas minha.
Alguém uma vez tentou dizer-me para deixar tudo isto para trás.
Tu e eu somos para sempre
Cortei o teu nome em mim.
Vou sangrar-nos juntos.
Em harmonia carmesim
E provarei a tua mente
Enche-o de sentimentos vazios
Desobedecer aos sinais
Arrastar-te para fora e depois deitar-te fora…
Consegues ver-me a chegar?
Vou voltar para casa hoje.…
Eu toquei a tua campainha não há resposta
Mudaste as fechaduras em mim.
Liguei à tua mãe e ela disse - me que tens medo de mim, mas não vou ser ignorado, não vou ser rejeitado.
Vou acabar o que começaste, vais pagar hoje.
E provarei a tua mente
Enche-o de sentimentos vazios
Desobedecer aos sinais
Arrastar-te para fora e depois deitar-te fora…
Consegues ver-me a chegar?
Vou voltar para casa hoje.
Estou a caminho.
O meu mundo está morto sem ti.
Estou sozinho
Chega de mentiras.
Acabaram-se as lutas.
Mas a violência é tão convidativa
Chega de ódio, chega de sexo
O meu corpo dói, os meus músculos flectem
E provarei a tua mente
Enche-o de sentimentos vazios
Desobedecer aos sinais
Arrastar-te para fora e depois deitar-te fora…
Consegues ver-me a chegar?
Vou voltar para casa hoje.
Consegues ver-me a chegar?
Vou voltar para casa.…