Ra — Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awake" de Ra.
Letra
The rivers rushing over
All the scattered parts inside of me And if I could restart the day
The wind would push you
Closer to the edge
Than you would want to be
I won’t be lost without you
No more mistakes that I can make
I’m awake
I’m awake now
And the sky is falling down
Broken glass is all around
I’m awake
I’m awake now
No more hiding in the lies
All my inhibitions die
I’m awake
Hope
It isn’t worth the wait
When everything I hate
Tries to pin me to the wall again
With all the question and confusion
There’s no way to make amends
So angry memories
Divide me up in two again
I won’t be lost without you
No more of this that I can take
I’m awake
I’m awake now
And the sky is falling down
Broken glass is all around
I’m awake
I’m awake now
No I’m not afraid to run
My corruption is undone
There’s nothing that can hold me down
The lights have finally broken free
Outside this door the sun shines
Brighter than I ever could’ve dreamed
I’m awake
I’m awake
And I’ve given you as much as I can let you take
I’m awake
I’m awake
So the game is over now
And the rest is up to fate
I’m awake
I’m awake now
And the sky is falling down
Broken glass is all around
I’m awake
I’m awake now
No more hiding in the lies
All my inhibitions die
I’m awake
I’m awake now
No I’m not afraid to run
My ambition is undone
I’m awake
I’m awake now
And the sky is falling down
Broken glass is all around
I’m awake
Tradução da letra
Os rios correm
Todas as partes dispersas dentro de mim e se eu pudesse reiniciar o dia
O vento empurrava-te
Mais perto da borda
Do que gostarias de ser
Não me perderei sem ti.
Acabaram-se os erros que posso cometer
Estou acordado.
Estou acordado agora.
E o céu está a cair
O vidro partido está por todo o lado.
Estou acordado.
Estou acordado agora.
Acabaram-se as mentiras
Todas as minhas inibições morrem.
Estou acordado.
Esperar
Não vale a pena esperar.
Quando tudo o que odeio
Tenta prender - me à parede outra vez.
Com toda a questão e confusão
Não há maneira de fazer as pazes.
Memórias tão zangadas
Dividam-me em dois outra vez.
Não me perderei sem ti.
Não aguento mais isto.
Estou acordado.
Estou acordado agora.
E o céu está a cair
O vidro partido está por todo o lado.
Estou acordado.
Estou acordado agora.
Não, Não tenho medo de fugir.
A minha corrupção está desfeita.
Não há nada que me possa deter
As luzes finalmente se soltaram
Fora desta porta o sol brilha
Mais brilhante do que alguma vez poderia ter sonhado
Estou acordado.
Estou acordado.
E dei-te o máximo que pude deixar-te levar.
Estou acordado.
Estou acordado.
Então o jogo acabou agora.
E o resto depende do Destino
Estou acordado.
Estou acordado agora.
E o céu está a cair
O vidro partido está por todo o lado.
Estou acordado.
Estou acordado agora.
Acabaram-se as mentiras
Todas as minhas inibições morrem.
Estou acordado.
Estou acordado agora.
Não, Não tenho medo de fugir.
A minha ambição está desfeita
Estou acordado.
Estou acordado agora.
E o céu está a cair
O vidro partido está por todo o lado.
Estou acordado.