Ra Ra Riot — When I Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Dream" de Ra Ra Riot.
Letra
All my days
down the Neck
When I’d awake
I’d fall through
Wanna be there
Could’ve been more
Suddenly thought
I’d know I wasn’t fair
Wanna be there
Could’ve been more
Try to erase
Peace is all I’m hoping for
And when I dream, it’s not of you, no
And when I call, I wonder, I do
I run, yeah I run, but you follow, oh, oh
And when I dream, it’s not of you
I ride the dogs
on the lake
under the lights
a frozen breeze
Wanna be there
Could’ve been more
Suddenly fall
Don’t change, don’t change
Wanna be there
Could’ve been more
Help me to find
Won’t you pray for my release?
And when I dream, it’s not of you, no
And when I call, I wonder, I do
I run, yeah I run, but you follow
Drop to my knees but you haunt me more
And when I dream, it’s not of you
What do you need to claim a victory?
Now every light that I leave on
Does it have an end that you see?
And when I dream, it’s not of you, no
And when I call, I wonder, I do
I run, yeah I run, but you follow
Drop to my knees but you haunt me more
And when I dream, it’s not of you
Tradução da letra
Todos os meus dias
no pescoço
Quando eu acordava
Eu cairia
Quero estar lá
Podia ter sido mais
De repente pensei:
Eu saberia que não era justo
Quero estar lá
Podia ter sido mais
Tentar apagar
A paz é tudo o que espero
E quando sonho, não é de ti, não
E quando eu ligo, pergunto-me, eu ligo.
Eu corro, sim corro, mas tu segues, oh, oh
E quando sonho, não és tu.
Eu monto os cães
no lago
sob as luzes
uma brisa gelada
Quero estar lá
Podia ter sido mais
De repente cai
Não mudes, Não mudes
Quero estar lá
Podia ter sido mais
Ajuda-me a encontrar
Não Rezas pela minha libertação?
E quando sonho, não é de ti, não
E quando eu ligo, pergunto-me, eu ligo.
Eu corro, sim corro, mas tu segues
Ajoelha-te mas assombras-me mais
E quando sonho, não és tu.
O que precisas para reclamar uma vitória?
Agora cada luz que deixo acesa
Tem um fim que você vê?
E quando sonho, não é de ti, não
E quando eu ligo, pergunto-me, eu ligo.
Eu corro, sim corro, mas tu segues
Ajoelha-te mas assombras-me mais
E quando sonho, não és tu.